한구절 말씀먹기 시편 84편 10절

개역개정 4판 시편 84:10주의 궁정에서의 한 날이 다른 곳에서의 천 날보다 나은즉 악인의 장막에 사는 것보다 내 하나님의 성전 문지기로 있는 것이 좋사오니 NIV Psalm 84:10Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked 개역한글 시편 84:10주의 궁정에서 한 날이 다른 곳에서 천날보다 나은즉 악인의 장막에 거함보다 내 하나님 문지기로 있는 것이 좋사오니 쉬운성경 시편 84:10주의 성전 뜰에서 보내는 하루가 다른 곳에서 지내는 천 날보다 더 행복합니다 내가 악한 자들의 집에서 사느니 차라리 내 하나님의 집에 문지기로 있겠습니다 현대인의성경 시편 84:10주의 성전에서 보내는 하루가 다른 곳에서 천 날을 지내는 것보다 낫습니다 그러므로 내가 악인들의 집에 사는 것보다 내 하나님의 집에 문지기로 있는 것이 더 좋습니다 새번역 시편 84:10주님의 집 뜰 안에서 지내는 하루가 다른 곳에서 지내는 천 날보다 낫기에, 악인의 장막에서 살기보다는, 하나님의 집 문지기로 있는 것이 더 좋습니다 이영상은 vrew를 통해 제작한 영상입니다