|Anna’s Insight English| “피할 수 없으면 즐겨라!“ 영어로?

오늘은 “피할 수 없으면“를 영어로는 뭐라고 표현하는지 공부해볼게요!🌟😄 “Grin and bear it!”, “grin”이 과거에는 ‘억지로 웃다’라는 뜻이 있었어요 그래서 ”억지로 웃으면서 참아내라“는 표현을 확장해서 ”피할 수 없으면 즐겨라“는 뜻으로도 사용 가능합니다!😃 —————————————————— “The weather was terrible, but we had to grin and bear it!” “날씨가 끔찍했지만, 피할 수 없으면 즐겨야 했다!“ “I know the deadline is tight, but let’s just grin and bear it until the project is done ” “마감일이 촉박한 거 알지만 프로젝트가 끝날 때까지 참고 견뎌보자 “ —————————————————— 많이 많이 듣고 따라해주세요🤍 #영어표현 #영어공부 #자기계발 #비지니스영어 #생활영어 #영어이디엄 #이디엄