황형택 목사의 영어로 만나는 하나님 말씀 [ GRACE A DAY ] / 22년 2월 18일

#정오에만나요 #강북제일교회 #황형택목사 [ 황형택 목사와 함께 하는 GRACE A DAY] 2022년 2월 18일 금요일 출애굽기 1장 12절 그러나 학대를 받을수록 더욱 번성하여 퍼져나가니 애굽 사람이 이스라엘 자손으로 말미암아 근심하여 Exodus 1:12 But the more they were oppressed, the more they multiplied and spread; so the Egyptians came to dread the Israelites ★GRACE A DAY★ [한 줄 묵상] 하나님의 백성에게 환난의 압박은 번성함의 도구일 수 있습니다. 결코 환난의 사슬에 얽매여 살지 마십시오. 하나님은 환난을 복으로 바꾸십니다. For God's people, the pressure of tribulation can be a tool of prosperity. Never live in the chains of tribulation. God turns tribulations into blessings. ————————————————————— ★핵심단어★ the more(비교급) ~ the more(비교급) ~ : ~할수록 ~하다 oppress : 억압하다 (≈ afflict, distress) multiply : 증가시키다, 번식하다 spread : 퍼져나가다 (≈ expand) / cf) spreader : 버터 나이프 come to : ~하게 되다 dread : 두려워하다 (≈ fear), 두렵다, (명사) ~에 대한 두려움 pressure : 압박 tribulation : 환난, 박해 (≈ sufferings) prosperity : 번성함, 번영 turn ~ into ~ : ~을 ~으로 바꾸다 —————————————————————