한구절 말씀먹기 신명기 31장 6절

개역개정 4판 신명기 31:6너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하고 NIV Deuteronomy 31:6Be strong and courageous Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you " 개역한글 신명기 31:6너는 마음을 강하게 하고 담대히 하라 그들을 두려워 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 행하실 것임이라 반드시 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리라 하고 쉬운성경 신명기 31:6마음을 굳세게 하고 용감히 행하시오 그들을 두려워하지 마시오 놀라지 마시오 여러분의 하나님 여호와께서 여러분과 함께하실 것이오 여러분을 떠나지도 않고 버리지도 않으실 것이오 " 현대인의성경 신명기 31:6여러분은 마음을 굳게 먹고 용기를 가지십시오! 그들을 두려워하거나 그들 앞에서 떨지 마십시오! 여러분의 하나님 여호와께서 여러분과 함께하실 것이며 여러분을 떠나지 않고 여러분을 버리지 않으실 것입니다 " 새번역 신명기 31:6마음을 강하게 하고 용기를 내십시오 그들 앞에서, 두려워하지도 말고 무서워하지도 마십시오 주 당신들의 하나님이 당신들과 함께 가시면서, 당신들을 떠나지도 않으시고 버리지도 않으실 것입니다 " 이영상은 vrew를 통해 제작한 영상입니다