[가사/자막] Wilco - I'm the Man Who Loves You

윌코, 2002 All I can see is black and white 내게 보이는 건 검은색과 하얀색뿐이야 And white and pink with blades of blue 하얀색과 분홍색에 파란색 칼날이 달렸지 That lay between the words I think on a page 페이지 위에 내가 생각한 단어들 사이에 놓여 있어 I was meaning to send her 그녀에게 보내려고 했지 You, I couldn’t tell if it’d bring my heart 그게 내 마음을 가져올지 말할 수 없었어 The way I wanted, when I started writing this letter to you 내가 원하던 대로, 네게 이 편지를 쓰기 시작했을 때 And if I could, you know I would 그리고 내가 할 수 있다면, 너도 알겠지 Just hold your hand and you’d understand 나는 네 손을 잡을 거고 너도 이해할 거라는 걸 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야 All I can be is a busy sea 내가 될 수 있는 건 바쁜 바다 뿐이야 Yeah, spinning wheels and hands that feel 돌아가는 바퀴와 촉감을 느끼는 두 손 뿐이지 For stones to throw and feet that run 돌멩이를 던지고 두 발로 달려가도록 But come back home, it made no difference 하지만 집으로 돌아와줘, 별 차이가 없어 Ever known, it made no difference 알려진 바로는, 이건 별 차이가 없어 Ever known to me 내가 아는 한에선 말이야 And if I could, you know I would 그리고 내가 할 수 있다면, 너도 알겠지 Just hold your hand and you’d understand 나는 네 손을 잡을 거고 너도 이해할 거라는 걸 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야 All I can see is black and white 내게 보이는 건 검은색과 하얀색뿐이야 And white and pink with blades of blue 하얀색과 분홍색에 파란색 칼날이 달렸지 That lay between the words I think on a page 내가 페이지 위에 생각한 단어들 사이에 놓여 있어 I was meaning to send her 그녀에게 보내려고 했지 You, I couldn’t tell if it’d bring my heart 그게 내 마음을 가져올지 말할 수 없었어 The way I wanted, when I started writing this letter to you 내가 원하던 대로, 네게 이 편지를 쓰기 시작했을 때 And if I could, you know I would 그리고 내가 할 수 있다면, 너도 알겠지 Just hold your hand and you’d understand 나는 네 손을 잡을 거고 너도 이해할 거라는 걸 If I could, you know I would 내가 할 수 있다면, 너도 알겠지 Just hold your hand and you’d understand 나는 네 손을 잡을 거고 너도 이해할 거라는 걸 If I could, you know I would 내가 할 수 있다면, 너도 알겠지 Just hold your hand and you’d understand 나는 네 손을 잡을 거고 너도 이해할 거라는 걸 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야 I’m the man who loves you 너는 너를 사랑하는 남자야