【K】Japan Travel-Tokyo[일본 여행-도쿄]아메요코 시장 명물, 참치 회와 초콜릿/Ameyoko Market/Tuna Sashimi/Chocolate

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 도쿄의 유일한 재래시장 철길 옆에 위치한 아메요코 시장은 늘 상인과 손님들로 북적인다 아메요코 시장은 한마디로 만물상이었다 특히 해산물이 유명하다고 한다 회를 유난히 좋아하는 나는 군침이 절로 돌았다 사람 크기 만한 참치는 냉동이 아닌 상태여서 그 빛깔이 정말 먹음직스러웠다 아메요코 시장엔 참치 말고도 또 하나의 명물이 있다 이 초콜릿 가게는 흥정을 어떻게 하느냐에 따라 담겨지는 양이 달라진다 학생들은 하나 더를 외치며 아저씨에게 온갖 재롱을 부린다 기분 좋게 하나 더 채워진 초콜릿 나도 초콜릿을 사면서 아저씨와 기분 좋은 흥정을 해 보았다 묵직한 천 엔짜리 초콜릿 한 봉지가 이렇게 큰 기쁨을 줄 줄이야 그렇게 기분 좋은 도쿄의 하루가 저물어갔다 [English: Google Translator] Tokyo's traditional markets only Located next to railway Ameyoko market is always crowded with merchants and customers Indah Ameyoko market was Manmulsang a word And it is especially famous for seafood I like the times of exceptionally mouthwatering turned sections Man-sized tuna is really that appetizing seureowotda hues yeoseo non-frozen state Besides Ameyoko market it is one of the famous tuna yen again The chocolate shop will vary depending on how the amount by which contained a bargain Students burinda all kinds jaerong one more shouting to my uncle One more comfortably filled chocolates I feel like buying a chocolate uncle and looked to a good bargain Heavy one thousand yen a bag of old chocolate bar that happens to do great joy I feel so good the day went jeomuleo Tokyo [Japanese: Google Translator] 東京の唯一の在来市場。線路の隣に位置アメ横市場は常にディーラーと客で込み合う。アメ横市場は一言でよろずやだった。特にシーフードが有名だという。回を特に好きな私よだれが自然に回った。人くらいの大きさのマグロは冷凍ではなく、状態なので、その色が本当においしそうだった。アメ横市場円マグロ以外にももう一つの名物がある。このチョコレート店は駆け引きをどうするかによって、含まれている量が変わる。学生は、もう一つの叫びおじさんにいろいろな種類の茶目を張る。気持ちよくもう一つ満たされたチョコレート。私のチョコレートを買うなど、おじさんと心地よい駆け引きをしてみた。どっしりとした千円のチョコレートの袋がこのように大きな喜びを与えるとは。そう心地よい東京の一日が暮れていった。 [Information] ■클립명: 아시아036-일본03-13 아메요코 시장 명물, 참치 회와 초콜릿/Ameyoko Market/Tuna Sashimi/Chocolate ■여행, 촬영, 편집, 원고: 김군래 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2007년 3월 March [Keywords] 아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,김군래,2007,3월 March,혼슈,Honshu,Honshu,본주