Nearer My God To Thee -Concordia Choir & Alumni (영한 자막) 더 가까이, 하나님, 주님께로 English & Korean subtitles

녹으This video has English and Korean subtitles. In Korea, this hymn was adopted as Korean hymn #338 with translation done for the easy sing-along. However, I wanted to develop a Korean translation that reflects the original lyrics much closer. If anyone wants to view the original lyrics side by side with my Korean translation, please click the link below. http://www.newlifeforum.us/xe/videos/... The audio is from the video posted by Concordia college, and images are primarily from sceneries of Korea selected and put out by the Korea Tourism Organization. 이 영상에는 영어와 한국어 자막이 있다. 한국에서는 이 찬송가를 한글 찬송가 338번으로 채택하여 쉽게 따라 부르게 번안된 것으로 부른다. 번안 번역은 원 영어 가사를 제대로 충실히 번역않고 노래 부르기 쉽게 만드는데만 더 치중한 번역이다. 그래서 원영어 가사에 훨씬 더 가깝게 반영한 한국어 번역을 개발하고 싶었다. 내 한국어 번역과, 한국 찬송가 번안,과 함께 원본 가사를 보고 싶은 사람은 아래 링크를 클릭하시라.. http://www.newlifeforum.us/xe/videos/... 오디오는 콩코디아 칼리지에서 게시한 영상이며, 이미지는 주로 한국관광공사에서 선정하여 발표한 한국의 풍경이다.