Victor's Crown 승리관 쓰신 주 | Darlene Zschech | 달린 첵 | Revealing Jesus (2013) | 영어 찬양
▶원본 영상: (인테그리티 뮤직 음반사 채널) (달린첵 목사님 채널) Artist: Darlene Zschech Song: Victor's Crown (Official Live Video) Album: Revealing Jesus 예전 레위지파 워십나잇 때 한번 불렀던 것을 기억해서 음절에 맞춰 번역해 본 찬양입니다 요즘 들어도 여전히 강력한 찬양곡인 것 같습니다 "사망아 너의 승리가 어디 있느냐 사망아 네가 쏘는 것이 어디 있느냐 사망이 쏘는 것은 죄요 죄의 권능은 율법이라 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 우리에게 승리를 주시는 하나님께 감사하노니" (고린도전서 15장 55-57절) “O Death, where is your sting? O Hades, where is your victory?” The sting of death is sin, and the strength of sin is the law But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ (1 Cor 15:55-57) ---------------------------------------------------------------------- † LYRICS Verse 1 You are always fighting for us 천사들로 지키시며 Heaven's angels all around 우릴 위해 싸우네 My delight is found in knowing 나의 기쁨이 되시는 That You wear the Victor's crown 승리관 쓰신 주님 You're my help and my defender 주는 내 도움과 방패 You're my Savior and my friend 구원자, 나의 친구 By Your grace I live and breathe to worship You 주의 은혜로 나 경배합니다 Verse 2 At the mention of Your greatness 위대하신 주 이름에 In Your Name I will bow down 엎드려 경배하리 In Your presence fear is silent 승리관 쓰신 주 앞에 For You wear the Victor's crown 두려움 떠나가네 Let Your glory fill this temple 주 영광과 능력으로 Let Your power overflow 이 성전 채우소서 By Your grace I live and breathe to worship You 주의 은혜로 나 경배합니다 Chorus Hallelujah 할렐루야 You have overcome, You have overcome 승리하셨네, 이미 이겼네 Hallelujah 할렐루야 Jesus, You have overcome the world 예수, 세상을 이기셨네 Verse 3 You are ever interceding 잃은 자를 찾으시며 As the lost become the found 항상 중보하시네 You can never be defeated 결코 패배함이 없는 For You wear the Victor's crown 승리관 쓰신 주님 You are Jesus the Messiah 당신은 예수 메시아 You're the Hope of all the world 온 세상의 참 소망 By Your grace I live and breathe to worship You 주의 은혜로 나 경배합니다 Bridge Every high thing must come down 높아진 것 무너져 Every stronghold shall be broken 견고한 진 깨어지리 You wear the Victor's crown 승리관 쓰신 주 You overcome, You overcome 다스리네, 승리하네 Verse 4 At the cross the work was finished 다 이루었다 하시고 You were buried in the ground 십자가에 죽었네 But the grave could not contain You 무덤도 막을 수 없던 For You wear the Victor's crown 승리관 쓰신 예수 Darlene Zschech, Israel Houghton, Kari Jobe © 2013 Integrity's Praise! Music/Sound of the New Breed/BMI, Integrity Worship Music/ASCAP, EWI, Inc /APRA (all adm by Integrity Music via at EMICMGPublishing com), Worship Together Music/BMI (adm at EMICMGPublishing com) #darlenezschech #victorscrown #달린첵 #승리관쓰신주 #찬양
