웨스트민스터 대요리문답 18

문18) 하나님의 섭리(Providence) 사역이란 무엇인가? What are God’ s works of providence? 답) 하나님의 섭리하시는 일은 가장 거룩하고 (시 145:17 ) 지혜롭고 (시 104:24 , 사 28:29 ) 능력 있게 만물을 보존하시고 (히 1:3 ) 통치하시는 것이며 (시 103:19 ) 자기의 영광을 위하여 피조물과 그 행위를 다스리시는 것이다. (롬 11:36 , 사 63:14 ) God’ s works of providence are his most holy, (Ps. 145:17) wise, (Ps. 104:24, Isa. 28:29) and powerful preserving (Heb. 1:3) and governing (Ps. 103:19) all his creatures; ordering them, and all their actions, (Matt. 10:29–31, Gen. 45:7) to his own glory. (Rom. 11:36, Isa. 63:14) 여호와께서는 그 모든 행위에 의로우시며 그 모든 일에 은혜로우시도다 여호와여 주께서 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 그들을 다 지으셨으니 주께서 지으신 것들이 땅에 가득하니이다 이도 만군의 여호와께로부터 난 것이라 그의 경영은 기묘하며 지혜는 광대하니라 이는 하나님의 영광의 광채시요 그 본체의 형상이시라 그의 능력의 말씀으로 만물을 붙드시며 죄를 정결하게 하는 일을 하시고 높은 곳에 계신 지극히 크신 이의 우편에 앉으셨느니라 여호와께서 그의 보좌를 하늘에 세우시고 그의 왕권으로 만유를 다스리시도다 이는 만물이 주에게서 나오고 주로 말미암고 주에게로 돌아감이라 그에게 영광이 세세에 있을지어다 아멘 여호와의 영이 그들을 골짜기로 내려가는 가축 같이 편히 쉬게 하셨도다 주께서 이와 같이 주의 백성을 인도하사 이름을 영화롭게 하셨나이다 하였느니라