[뜨개뜨개한 하루] EP.36 (short EN description) 초보시절의 코바늘 오징어옷, Chilling out sweater두번째, 기타등등 뜨개문어의 뜨개수다
그동안 영어 자막 요청이 가끔 있었고 저도 영어공부를 겸해서 짧은 영어 설명을 적어보기로 했습니다 만 짧은 영어실력이 매우 부끄럽고 어렵네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 학교 다닐 때라도 영어 공부 열심히 할걸 😂 혹시나 심각하게 틀린 표현을 발견하신다면 가르쳐주시면 더 배우고 고치도록 하겠습니다! 도안과 실 정보는 맨 아래에 적어둘게요 감사합니다 😊 Hello! Thank you and welcome to my channel I've been getting requests for English subtitles from time to time I'm not good at English, so I'd like to use a short english description in textbox instead of subtitle Please understand if there are any grammar errors 1 수다수다 뜨개수다 I made doll clothes for my mother I realized that knitting doll sweater requires more time and effort than I thought It is so cute! It was knitted with the same yarn that I knitted Lovemode cardigan with fingering weight, 2 5mm I received as a gift an illustrated postcard and stickters from manmiknits I will cherish it! 2 스웨터를 스웨터라 하지 못하고 It is a crochet sweater I knit when I was a beginner, but I can's wear it now because it's too big and too thick and with big holes so I don't know when I wear it lol I will keep this as a memory item soft acryl 100%, crochet hook 4 5mm 3 These are the cushion tables and triangular cushion that I often use when i'm knitting! 4 Chilling out sweater - Irene Lin Olangolang yarn store, Nae, I knitted it 2 strands yarns The original Chilling out sweater is broken rip stitch, but I changed it to stockinette stitch 5 Athens cardigan - Manmiknits I almost did the body part of the Athens cardigan The crossed bells are sooooo cute 😍 You can purchase the English version of this pattern at ravelry com Alpaca blended yarn and air wool, needle size 5mm 6 sweater no 18 - my favorite things knitwear It is a oversize sweater, so it takes a long time to knit I like the fit of this sweater, so it is very pleasant to knit Gray merino wool yarn and gray purple alpaca blended mohair, 5mm 7 네모나뇽 - minyongknit I'm getting to kest knit a 'Nemonanyong' Vest, designed by Minyongknit who is my favorite knit designer in Korea I love the square pattern on this vest! 8 Wider - Inyoung Kim, Laine magzine issue 13 ---------- -자랑했던 뜨개 보조템 : 힐링베어 쿠션테이블(네이버에 검색해서 구입) 삼각쿠션 브랜드는 모르겠어요! FO -이름모를 코바늘 스웨터 : 박씨네 모어스무디(소프트아크릴100), 코바늘8호 - 브로큰립을 스토키네트 스티치로 변형한 Chilling out sweater ( 자막을 chillout으로 잘못 썼더라고요 ㅠㅠ) : 올랑올랑얀 내 콘사 라이트핑크, 2겹 잡고 4 5mm 배색실은 올랑얀 비비드 멜란지브라운2겹+ 미니링구사 2겹 WIP - 아테네 가디건 - 만미닛츠 : 데일리니팅얀 알파카네프 콘사 민트 3겹 + 에어울(15수2합) 올리브 1겹, 5mm - sweater no 18 - my favorite things knitwear : 제일모직 노블레스 멜란지그레이(24수2합) 3겹 + 니트컨테이너 알파카 모헤어 블루포그(지금은 품절일듯 합니다ㅠㅠ) - 네모나뇽 테스트니팅 : 데일리니팅얀 베이비알파카 타래실 브라운, 인디언핑크 닛픽스 안데스 트레져 화이트 - Wider - Inyoung Kim(미에라공방) : 올랑올랑얀 팬텀, 5 5mm - 파인아트얀 호주 질롱울100%, 민트, 라이트퍼플 라이트퍼플로 뜨고 싶은 도안은 Romance by Marie Christine - 카피어랜드 라벨프린터