일산은광교회 새벽기도회 [여호수아 8:1~17]

✝️ 2025년 1월 11일 (토) 새벽기도회 🌈 찬 송 / 586장 🌈 성 경 / 여호수아 8장 1~17절 🌈 설교자 / 김진정 목사 🌈 새벽기도회 / 매일(월~토요일) 오전 6시 🎁 번역 성경은 번역자의 신학이 담겨 있는 또 다른 의미의 "성경 주석"입니다 "개역개정성경" 뿐만 아니라, 다른 성경 번역본들을 비교하면서 읽으면 더 깊은 말씀 묵상을 할 수 있습니다 1 새번역성경 1 주님께서 여호수아에게 말씀하셨다 "두려워하지 말아라! 겁내지 말아라! 군인들을 다 동원하여 아이 성으로 쳐올라가거라 보아라, 내가 아이의 왕과 백성과 성읍과 땅을 다 네 손에 넘겨 주었다 2 너는 아이 성과 그 왕에게도 여리고와 그 왕에게 한 것처럼 하고, 오직 전리품과 가축은 너희가 가져라 성 뒤쪽에 군인들을 매복시켜라 " 3 여호수아가 군인들을 다 동원하여, 아이 성으로 쳐올라갔다 여호수아는 용사 삼만 명을 뽑아 밤을 틈타 보내면서, 4 그들에게 명령을 내렸다 "너희들은 성 뒤로 가서, 성에서 너무 멀지 않은 곳에 매복하고, 모두들 공격할 준비를 갖추어라 5 나와 함께 있는 모든 군인은 그 성으로 접근하겠다 아이 성 사람들이 우리와 싸우려고 나오면, 우리는 지난번과 같이 뒤돌아서 도망칠 것이다 6 그들은 우리를 뒤쫓고, 우리는 그들을 성 밖으로 이끌어 낼 것이다 그들은 도망하는 우리를 보고서, 자기들끼리, 지난번과 같이 우리 앞에서 도망한다고 말할 것이다 우리가 그들 앞에서 도망하거든, 7 너희는 매복하고 있던 곳에서 일어나서, 그 성을 점령하여라 주 너희 하나님이 그 성을 너희의 손에 넘겨 주실 것이다 8 성을 점령하거든, 주님께서 하신 말씀을 따라서 그 성을 불태워라 내가 너희에게 내린 명령이니, 명심하여라 " 9 여호수아가 그들을 보내니, 그들이 매복할 곳으로 가서, 아이 성 서쪽, 베델과 아이 성 사이에 자리를 잡았다 여호수아는 그 날 밤에 군인들과 함께 잤다 10 여호수아는 아침 일찍 일어나서 군인들을 점호하고, 이스라엘 장로들과 함께, 그들 앞에서 아이 성을 향하여 쳐올라갔다 11 그와 함께 있던 군인들이 모두 쳐올라가서 성 앞에 다다랐다 그들은 아이 성의 북쪽에 진을 쳤다 그와 아이 성 사이에는 한 골짜기가 있었다 12 그는 오천 명을 뽑아서 아이 성의 서쪽, 베델과 아이 성 사이에 매복시켰다 13 이렇게 군인들은 모두 성 북쪽에 본진을 치고, 복병은 성의 서쪽에 배치하였다 여호수아는 그 날 밤을 골짜기에서 보냈다 14 아이 성의 왕이 여호수아의 군대를 보고, 그 성의 장정들과 함께 서둘러 일찍 일어나서, 이스라엘과 맞서 싸우려고 모두 아라바 앞의 싸움터로 나아갔다 그러나 그는 성 뒤에 그를 칠 복병이 있는 줄은 미처 알지 못하였다 15 여호수아와 이스라엘 온 군대가 그들 앞에서 패하는 척하며 광야 길로 도망쳤다 16 그러자 성 안에 있는 모든 백성이 동원되어, 그들을 따라잡으려고 여호수아의 뒤를 쫓았다 그들은 성으로부터 멀리 떨어졌다 17 아이 성과 베델에는, 이스라엘 군대를 추격하지 않고 남아 있는 사람이 하나도 없었다 그들은 성문을 열어 둔 채 이스라엘 군대를 추격하였다 2 쉬운성경 1 그후에 여호와께서 여호수아에게 말씀하셨습니다 "두려워하지 마라 포기하지 마라 너의 모든 군대를 이끌고 아이로 향하여라 내가 그의 백성과 그의 성과 그의 땅을 너에게 줄 것이니, 2 너는 여리고와 그 왕에게 한 것같이 아이와 그 왕에게도 하여라 하지만 이번만은 그 성 안의 모든 좋은 것을 가져도 좋다 자, 이제 너의 군인들 중 몇 사람에게 성 뒤로 가서 몰래 숨어 있으라고 말하여라 " 3 그리하여 여호수아는 모든 군대를 이끌고 아이로 향했습니다 여호수아는 군인 삼만 명을 뽑아 밤중에 그들을 내보냈습니다 4 여호수아는 그 군인들에게 명령을 내렸습니다 "여러분은 성 뒤쪽에 숨어 있으시오 성에서 멀리 떨어져 있지 말고 성을 주의 깊게 살펴보면서 언제라도 싸울 준비를 하고 있으시오 5 나와 나를 따르는 군대는 성을 향해 진군할 것이고, 성 안의 사람들은 우리와 싸우기 위해 밖으로 나올 것이오 그 때, 우리는 전에 했던 것처럼 등을 돌려 후퇴할 것이고 6 그들은 성을 떠나 우리를 쫓아올 것이오 그들은 우리가 전처럼 도망치는 것으로 생각할 것이오 우리가 후퇴할 때, 7 여러분은 숨어 있던 곳에서 나와 성을 차지하시오 하나님 여호와께서 여러분에게 그 성을 주실 것이오 8 아이 성을 점령한 후에는 그 성을 불태우시오 여호와께서 말씀하신 대로 하시오 보시오 내가 분명히 여러분에게 명령을 내렸소 " 9 그 말을 한 후, 여호수아는 그들을 보냈습니다 그들은 벧엘과 아이의 서쪽 사이에 숨었습니다 그러나 여호수아는 그 날 밤, 자기 백성들과 함께 진에 머물렀습니다 10 여호수아는 이튿날 아침, 일찍 일어나서 자기 군대를 불러 모았습니다 여호수아와 이스라엘의 장로들은 아이로 군대를 이끌고 갔습니다 11 여호수아를 따르는 모든 군인들은 아이로 행군했습니다 그들은 성 앞에서 멈춰선 후, 아이의 북쪽에 진을 쳤습니다 그들과 성 사이에는 골짜기가 있었습니다 12 여호수아는 오천 명 가량의 군인을 뽑아 벧엘과 아이 사이로 보내어 그 곳에 숨어 있게 했습니다 13 이처럼 이스라엘 백성은 각기 자기 자리를 잡고 있었습니다 주력 부대는 성 북쪽에 있었습니다 다른 사람들은 서쪽에 숨어 있었습니다 그 날 밤, 여호수아는 골짜기 아래로 내려갔습니다 14 아이의 왕이 이스라엘 군대를 보았습니다 그래서 왕과 그의 백성은 이튿날 아침, 일찍 일어나 싸우기 위해 서둘러 움직였습니다 그들은 성 동쪽에 있는 어떤 곳으로 나갔습니다 왕은 이스라엘 군인들이 성 뒤쪽에 숨어서 기다리고 있다는 것을 몰랐습니다 15 여호수아와 이스라엘의 모든 군인들은 아이의 군대에 쫓겨 후퇴하는 척하며 광야 길로 도망쳤습니다 16 아이의 군인들은 성을 떠나 여호수아의 군대를 뒤쫓아갔습니다 17 아이와 벧엘의 사람들은 한 명도 남지 않고 모두 이스라엘의 군대를 쫓았습니다 그들은 성문을 열어 둔 채 이스라엘 군대를 따라갔습니다