초막절에 드리는 감사-신명기 16장 13-17절-포트맥머리 한인교회 주일 설교-백영진 목사-Fort McMurray Korean Church

진리와 사랑이 넘치는 은혜 공동체, 포트맥머리 한인교회는 Canada, Alberta 주에 위치한 도시, Fort McMurray에 있는 유일한 한인 교회입니다 바른 복음의 말씀으로 성도를 변화시키고 그리스도의 사랑을 풍성히 나누고 전하며 그리스도의 참 제자를 세워나가는 비전을 함께 나누기 원합니다 주일 예배: 오후 2:30 금요 구역 예배: 저녁 7:00 새벽 기도: 매일 오전 5:00-8:00 주소: 101 Tundra Dr Fort McMurray, AB, T9H 5A4 전화: 1-780-607-9191 본문: 신명기 16장 13절~17절 제목: 초막절에 드리는 감사 “Thanks to God in the Feast of Tabernacles” [신명기 16:13-17] 한 해 동안의 추수를 저장하고 감사하며 초막에서 7일 동안 지내는 초막절은 오늘날 우리가 지키는 추수감사절과 깊은 관련이 있습니다 The Feast of Tabernacles, which gathers and thanks to the harvest of the year and lives in booths for seven days, is closely related to our Thanksgiving 1 수확으로 인해 감사 (For gathering the produce) (13) 수확이 많건 적건, 주신 모든 것으로 인해 주님께 감사를 드리는 것입니다 당연하다고 생각되는 것 조차도 감사할 줄 알아야 합니다 (대상 29:11, 14) Whether you have a lot of harvest or not, thanks to God for everything you have received, even to for the things you think is natural (1 Chronicles 29:11, 14) * 나는 어렵고 힘들 때도 주님께 감사가 나옵니까? * Do you thank to God when you are in difficulty? 2 초막으로 인해 감사 (For living in booths) (15상) 지난 40년 광야 생활 동안의 하나님의 인도와 보호하심을 기억하며 감사하는 것입니다 그리고 임시 처소인 초막에 불편하게 거하면서, 영원한 가나안 천국을 주신 것에 감사하며 소망 중에 즐거워하는 것입니다 (레 23:42-43; 신 29:5, 6:11-12; 창 33:17; 느 8:15; 고후 5:1) It is to thanks to God for His guidance and protection during the past forty years in the desert And thanks to God and rejoice in hope for eternal Heaven, Canaan while dwelling in booths uncomfortably (Leviticus 23:42-43; Deuteronomy 29:5, 6:11-12; Genesis 33:17; Nehemiah 8:15; 2 Corinthians 5:1) * 지금까지 인도해주신 주님의 은혜를 늘 기억하며 감사하시기 바랍니다 * 감사의 제목을 만들어 나가며 감사와 기쁨이 충만한 삶을 살아야겠습니다 * Always remember and appreciate the grace of the Lord who has led you so far * Let us live a life full of gratitude and joy by gathering a title of thanks