가을의 문학적 지정 - 한국 가곡 '국화 옆에서'
한국 가곡 '국화 옆에서' (서정주 시 이호섭 곡) 테너 엄정행 한 송이 국화꽃을 피우기 위하여 봄부터 소쩍새는 그렇게 울었나 보다 한 송이 국화꽃을 피우기 위하여 천둥은 먹구름 속에서 또 그렇게 울었나 보다 그립고 아쉬움에 가슴 조이던 머언 머언 젊음의 뒤안길에서 인제는 돌아와 거울 앞에 선 내 누님같이 생긴 꽃이여 노란 네 꽃잎이 피려고 간밤에 무서리가 저리 내리고 내게는 잠이 오지 않았나 보다 서정주 작시, 이호섭 작곡의 이 가곡은 1955년 작곡된 것으로, 같은 시로 만들어진 김달성 작곡의 가곡과는 대조적이다 김달성의 곡은 담담한 심정을 노래하였지만, 이호섭의 이 가곡은 내연하는 감정을 간직한 서정을 풍겨 주고 있으며 작곡자의 내성적인 음악적 성격이 잘 나타나고 있다 특히 작시자 미당 서정주 (1915∼2000) 시인의 이 시는 1947년 11월 9일 '경향신문'에 발표되었으며 1956년 발간된 '서정주 시선'에 수록되었다 국화는 9- 10월이 개화시기로 이 시는 국화가 피어나는 과정을 1연의 소쩍새와, 2연의 천둥 그리고 4연의 무서리 등으로 계절에 따라 나열하고 있다 또한 오랜 방황과 번민을 통해 지난날을 자성하고 거울과 마주한 누님으로 표현하여 강인한 생명력을 가진 인격체가 형성되는 과정을 상징적으로 나타내고 있다 -[네이버 지식백과] 와 (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원) (두산백과) 등 인용- Versification lyricism, as the songs of the composer's compositions yihoseop 1955, the same songs as opposed gimdalseong of the composer made poems While singing the song of gimdalseong is cool heart, the song of the lyrical yihoseop give punggyeo cherished feelings of internal combustion and may well appear introverted nature of the musical composer Especially when rhymer midang lyricism of a poet (1915-2000) was published in the November 09, 1947 'tendency newspaper was listed under' lyricism eye 'published in 1956 Chrysanthemum flowering period is from September to October in the city are listed according to the season and the Eurasian scops owl 1 Yan process is blooming chrysanthemums, 2 and 4 Yan Yan thunder museori like Also it shows the process by which the magnetic yesterday and wandered through the long agony and form a personality with a strong vitality and facing the mirror symbolically represented by a sister - Naver encyclopedia knowledge; and (Korea National Culture Encyclopedia, AKS) (Doosan Encyclopedia) including quote - 徐廷柱作詩、イホソプ作曲のこの歌曲は1955年に作曲されたもので、同じ市作られたギムダルソン作曲の歌曲とは対照的である。ギムダルソンの曲は淡々とした心情を歌ったが、イホソプのこの歌曲は、内燃感情を秘め叙情を漂ってくれている作曲家の内省的な音楽的性格がよく現れている。 特に作詩者微糖徐廷柱(1915~2000)詩人のこの時は1947年11月9日「京郷新聞」に発表され、1956年に発刊された「徐廷柱視線」に収録された。 菊は9- 10月開花時期にこの時は、菊が咲く過程を1ヤンホトトギスと、2連の雷そして4連のムソリなどで、季節に応じて表示されている。また、長年の彷徨と焦燥を介して過去を磁気て鏡と向き合った姉に表現して強靭な生命力を持った人格が形成される過程を象徴的に示している - [ネイバー知識百科]と(韓国民族文化大百科、韓国学中央研究院) (斗山百科)などの引用 - 作诗抒情,作为作曲家组成的歌曲yihoseop 1955年,同样的歌曲作曲家反对gimdalseong做诗。一边唱着gimdalseong的歌是酷心脏,内部燃烧的抒情yihoseop给予punggyeo珍惜感情的歌声,很可能出现性格内向的音乐剧作曲家的性质。 特别是当一个诗人(1915年至2000年)的rhymer midang抒情结果发表在1947年11月9日公布的1956年的抒情性眼'倾向的报纸被列在“。 菊花花期9至10月在全市将根据季节和普通角鸮1燕过程盛开的菊花,2和4艳艳雷声museori喜欢上市。此外,它显示了过程,其中磁昨天度过漫长痛苦徘徊,形成具有强大生命力的个性和面对象征性的姐妹为代表的镜子 - Naver的百科全书知识;(韩国民族文化百科全书AKS) (斗山百科全书),包括报价 - Versification Lyrismus, wie die Lieder der Kompositionen des Komponisten 1955 yihoseop, die gleichen Lieder im Gegensatz gimdalseong des Komponisten Gedichte gemacht das Lied von gimdalseong ist kühles Herz, das Lied der lyrische yihoseop geben punggyeo gehegten Gefühle der Verbrennungs beim Singen und auch introvertierte Art des Musikkomponisten erscheinen kann Vor allem, wenn rhymer midang Lyrismus eines Dichters (1915-2000) in 09 November veröffentlicht wurde, 1947 Lyrismus Auge "Tendenz Zeitung wurde unter aufgeführt '' im Jahr 1956 veröffentlicht Chrysanthemum Blütezeit ist von September bis Oktober in der Stadt aufgeführt sind, je nach Jahreszeit und den zwergohreule 1 Yan Prozess blüht Chrysanthemen, 2 und 4 Yan Yan Donner museori mögen Auch zeigt er den Prozess, bei dem die magnetische gestern und wanderte durch die lange Qual und eine Persönlichkeit mit einer starken Vitalität bilden und mit Blick auf den Spiegel symbolisch durch eine Schwester vertreten - Naver Enzyklopädie Wissen und (Korea National Kultur Enzyklopädie, AKS) (Doosan Enzyklopädie) mit Zitat - Versification lyrisme, comme les chants des compositions du compositeur yihoseop 1955, les mêmes chansons que gimdalseong opposition du compositeur a fait des poèmes Tout en chantant la chanson de gimdalseong est coeur frais, le chant des sentiments lyriques yihoseop donner punggyeo chéries à combustion interne et peut ainsi sembler introverti nature du compositeur musical Surtout quand rimeur midang lyrisme d'un poète (1915-2000) a été publié dans le Novembre 09, 1947 'journal tendance a été répertorié sous «lyrisme œil» publié en 1956 période de floraison du chrysanthème est de Septembre à Octobre dans la ville sont répertoriés en fonction de la saison et les scops eurasiennes owl 1 processus Yan est en pleine floraison des chrysanthèmes, 2 et 4 Yan Yan tonnerre museori aiment En outre, il montre le processus par lequel le champ magnétique hier et erra à travers la longue agonie et former une personnalité avec une forte vitalité et face au miroir symboliquement représentée par une sœur - Connaissances Naver encyclopédie, et (Korea National Culture Encyclopedia, AKS) (Doopedia) y compris devis - 비즈니스용 Google 번역:번역사 도구웹사이트 번역기해외 시장 정보 Google 번역 정보커뮤니티모바일 Google 정보개인정보 보호 및 약관도움말