너를 이렇게까지 사랑하는 내가 싫어 | THE END_ Alesso & Charlotte Lawrence | [가사번역|자막]

[가사는 전부 제가 번역했습니다 오역 혹은 의역이 있을수 있으며 가사 사용을 전부 금합니다] 「THE END」 Lights off 빛이 사라졌지만 but you're in the driveway 넌 그곳에 아직 남아있어 Haven't seen your face in five days 5일동안 네 얼굴을 보지 못했어 I'll pretend I'm happy that you're home 너를 마주치면 행복한 척을 해야겠지 Cleaned up and I hid the ashtrays 청소하고 잿덜이를 숨겼어 You get mad when I smoke at your place 집에서 담배를 피우는건 네가 싫어했으니까 You won't kiss me 나에게 키스해주지 않을테니 so I guess you'll never know 아마 넌 영원히 모르겠지 I thought that I could save it 난 아직 돌아갈수 있을 줄 알았는데 But we're beyond repair 우리는 너무 늦어버린것같아 I could be on fire 내가 불에 타고 있더래도 you wouldn't care 넌 신경조차 쓰지 않으려나 Welcome to the end 끝자락에 온걸 환영해 Guess you'll get your way again 너는 또 새로운 길을 찾아가겠지 Never held my hand 내 손을 잡은적도 없으니 so you don't have to let it go 그냥 떠나기만 하면 돼 Welcome to the mess 엉망이 된걸 환영해 Slippin' on my mini dress 구겨진 나의 드레스를 버리며 I don't wanna party 파티에 가고 싶지 않지만 but don't wanna be alone 혼자 있기는 싫으니까 I hate the way that I love you 너를 이런방식으로 사랑하는 내가 싫어 I don't want to 이런걸 원한건 아니었는데 How can you hurt me when you're not around 너는 나의 곁에 없는데도 나를 아프게 하잖아 Welcome to the end 끝자락에 온 걸 환영해 Guess you'll get your way again 넌 다시 너의 길을 찾아가겠지 Never held my hand 내 손을 잡은적도 없으니 so you don't have to let it go 그냥 지나치면 돼는거야 Last night I was out with your friends 어젯밤 너의 친구들하고 놀았어 Got drunk and forgot what I said 무슨말을 하는지 모를정도로 취했었지 Don't like this version of myself 이런 모습이 되어버린 내가 싫어 Not fine but it's easy to fake it 괜찮지 않더라도 괜찮은 척하기는 쉬워 Good advice but it's harder to take it 맞는 말이라도 받아들이기는 힘들지 When my mind sees you with someone else 네가 다른사람과 있는것을 상상하게 돼니까 I thought that I could save it 난 아직 괜찮은줄 알았는데 But we're beyond repair 우리는 돌아갈수 없을만큼 멀어졌어 I could be on fire 내가 불타고 있어도 you wouldn't care 넌 신경조차 쓰지 않겠지 Welcome to the end 끝자락에 온걸 환영해 Guess you'll get your way again 넌 또 새로운 너의 길을 찾아가겠지 Never held my hand 나의 손을 잡은적도 없으니 so you don't have to let it go 그냥 떠나가면 돼는거야 Welcome to the mess 엉망이 된걸 환영해 Slippin' on my mini dress 나의 드레스를 쓰래기통에 내던지며 I don't wanna party 파티에 가고싶진 않지만 but don't wanna be alone 혼자 있는것도 싫으니까 I hate the way that I love you 널 이렇게까지 사랑하는 내가 싫어 I don't want to 이렇게 될줄 몰랐어 How can you hurt me when you're not around 어떻게 곁에 없는데도 날 아프게 할수 있는거야 Welcome to the end 끝자락에 온걸 환영해 Guess you'll get your way again 넌 또다시 홀로 너의 길을 걷겠지 Never held my hand 나의 손은 잡은적도 없으니까 so you don't have to let it go 그냥 날 지나치기만 하면 돼는거야 I hate the way that I love you 이렇게까지 널 좋아하는 내가 싫어 I don't want to 이런걸 원한게 아니었어 How can you hurt me when you're not around? 어떻게 곁에 없는데도 너를 떠올리면 아픈걸까 Welcome to the end 끝자락에 온걸 환영해 Guess you'll get your way again 넌 또다시 새로운 너의 길을 걸어나가겠지 Never held my hand 나의 손은 잡은적도 없으니까 so you don't have to let it go 더이상 내 곁에 머무를 필요는 없어