[한글번역] Jacob Lee - Breadcrumbs
번역 : 본인(오역,의역o) 공식 : • Jacob Lee - Breadcrumbs (Lyric Video) 폰트 : THE정고딕 일러스트 by Sugarmints Link : https://bit.ly/2Y4VtPR / sugarmintdreams https://www.sugarmintsartstore.etsy.com / sugarmints Follow JACOB LEE http://www.jacobleeofficial.com Facebook: / jacoblee Twitter: / jacobleemusic Instagram: / jacobleemusic Soundcloud: / jacobleeofficial YouTube: / jacobleeofficial I do not own anything. No copyright infringement intended And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to [email protected] ※영상으로 수익창출을 하지 않으며 정책에 따라 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다. ※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요. ※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요. ※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다. I've been away a little while, 난 한동안 떠나있었고 and it don't make sense to me 이해가 되지 않는 부분이 있어요 Haven't seen you in a little while, 한동안 당신을 보지 못해서 And i get a bit lonely 조금은 외로워지네요 But do you ever wonder? 하지만 궁금했던 적은 있나요? Where I went? 내가 어디를 갔었는지 Do you ever leave the lights on 불을 켜두고 간 적은 있었나요? At 7: 30 when I would go to bed? 내가 잠들 시간인 7시 30분에도 Do you ever wonder? 궁금하긴 했나요? Where I've been? 내가 어디에 있었는지 For so long 그렇게 긴 시간 동안에도 Mum and Dad 어머니, 아버지 Did you ever search for me? 나를 찾아 헤맨 적은 있나요? I swear when they think I'm asleep 당신이 내가 잠들었다고 생각했을 때 I hear you on their tv screens 난 당신이 보고 있는 TV소리를 듣고 있었죠 Keep calling out my name 나의 이름을 계속 불러주세요 cause it helps me see your face 내가 당신의 얼굴을 더 쉽게 볼 수 있도록 and if I could let you know 당신에게 알려줄 수만 있다면 I'd let you know, I'm okay 난 알려주고 싶어요, 난 괜찮다고 I've been gone a little while 난 한동안 떠나있었고 and I miss you dearly 당신이 그리워지네요 Blue skies, cold nights 푸른 하늘, 차가운 밤 I saw outside and I recognised the trees 나는 바깥을 바라봤고, 나무들을 발견했죠 But do you ever wonder? 궁금했던 적은 있나요? Where I went? 내가 어디를 갔었는지 Do you ever leave the lights on 불을 켜두고 간 적은 있었나요? At 7: 30 when I would go to bed? 내가 잠들 시간인 7시 30분에도 Do you ever wonder? 궁금하긴 했나요? Where I've been? 내가 어디에 있었는지 For so long 그렇게 긴 시간 동안에도 Mum and Dad 어머니, 아버지 Did you ever search for me? 나를 찾아 헤맨 적은 있나요? I swear when they think I'm asleep 당신이 내가 잠들었다고 생각했을 때 I hear you on their tv screens 난 당신이 보고 있는 TV소리를 듣고 있었죠 Keep calling out my name 나의 이름을 계속 불러주세요 cause it helps me see your face 내가 당신의 얼굴을 더 쉽게 볼 수 있도록 and if I could let you know 당신에게 알려줄 수만 있다면 I'd let you know, I'm okay enough 난 알려주고 싶어요, 난 이제 괜찮다고 Maybe if I pray enough 내가 간절히 기도하면 He'll show you where I am 그는 당신에게 내가 있는 곳을 보여줄 거예요 He'll guide your hand 당신의 손을 잡고 and then you'll turn up 내가 있는 곳으로 인도해주겠죠 Maybe if I talk too much 내가 말을 좀 더 많이 하고 Maybe if I run amok 더욱 발버둥 친다면 They'll get it in their head 그들은 알게 되겠죠 that I'm not theirs and then they'll give me up 나는 그들의 것이 아니라는걸, 그리곤 나를 포기해버릴 지도 몰라요 Been away a little while 한동안 떠나있었어요 It's been a few years I think 몇 년은 지난 것 같네요 and I don't know where you are 난 당신이 어디에 있는지 몰라요 But I've changed a bit 하지만 난 조금은 변했죠 since I was six 내가 여섯 살이었을 때 보다는요