Oh, My Merciful Lord 오 나의 자비로운 주여 by 박종호

#박종호 #박종호목사 #mymercifullord 나의 자비로운 하나님 나의 몸과 영혼을 주님의 은혜로 다 채워 주소서 이세상의 근심걱정 주님이 받아 주시고 우석을 이 힘든 세상에서 인도하소서 모여라 하나님께 찬양하라 나의 귀한 우석아 주님 이름 앞에 두손 모으고 너의 슬픔 세상 눈물과 쌓인 아픔을 그 앞에 모두 드리라 하나님이 지금 우석에 오셔서 우리의 마음과 생각을 주의 말씀으로 채워 주소서 My thoughts trouble me because of what my enemy is saying and because of the threats of the wicked Listen to my prayer Do not ignore my plea Hear me and answer me 시편 55:1-3 그의 압박과 위협 때문에 근심과 생각이 많아졌습니다 하나님이 우석의 기도를 들으시고 우리를 외면하지 마소서 나의 간구에 귀를 기울이시고 응답 하소서 Please confuse the wicked and confound their words Day and night they prowl about on its walls Malice and abuse are within it Threats and lies never leave its streets 시편 55:9-11 적을 당황하게 하시고 진실이 없는 그의 말에 신뢰가 가지 않게 하소서 그에게는 죄악과 악습이 도사리고 있고 협박과 사기 행위가 떠날 날이 없습니다 If an enemy were insulting me, I could endure it It is my close friend who is attacking me 시편 55:12-13 내 적이 나를 조롱하여도 나는 견딜 수 있으나 동료였던 그가 나를 공격하니 더욱 생각이 많아집니다 My companion attacks us He has violated his covenant His talk is smooth as butter yet war is in his heart 시편 55:20-21 나의 동료는 나를 배반하고 자기가 한 약속을 어겼습니다 그의 마음은 불화와 다툼을 준비하고 있고 그의 말은 기름보다 부드러우나 칼처럼 날카롭습니다 If I call to God Then, the Lord will save me He will rescue me unharmed from the battle waged against me even though many oppose me 시편 55:16, 18 나는 하나님의 말씀을 통하여 주님과 소통할 것이니 그가 우석을 구원하시리라 우리를 대적하는 그에게서 주님이 우리를 안전하게 구하시리라 Cast your cares on the Lord He will sustain you He will never let the righteous hill be shaken God will bring down the wicked into the pit of decay As for me I trust in the Lord 시편 55:22-23 항상 우석의 모든 일을 하나님께 의뢰하고 맡기기 때문에 주님은 우리를 안전하게 지키실 것입니다 하나님은 의로운 우석이 넘어지는 것을 허락하지 않으시는 분입니다 주님께서 그의 계획을 실패의 구덩이에 던져 넣으실 것입니다 그러므로 나는 하나님만 신뢰하고 의지하겠습니다 오 나의 자비로운 주여 by 박종호 오 나의 자비로운 주여 나의 몸과 영혼을 주님 은혜로 다 채워 주소서 이세상 괴롬걱정 근심 주여 받아 주시고 힘든 세상에서 인도하소서 예수 오 예수 지금 오셔서 예수 오 예수 채워 주소서 모여라 주께 찬양하라 나의 귀한 친구야 주 이름 앞에 너 다산모이고 오 너의 슬픔 세상 눈물 너의 쌓인 아픔을 십자가 앞에 너 모두 버리고 예수 오 예수 지금 오셔서 예수 오 예수 채워 주소서