황형택 목사의 영어로 만나는 하나님 말씀 [ GRACE A DAY ] / 25년 9월 23일(화)

[ 다시 돌아오라 ] Come back again! 예레미야 2장 5절 나 여호와가 이와 같이 말하노라 너희 조상들이 내게서 무슨 불의함을 보았기에 나를 멀리 하고 가서 헛된 것을 따라 헛되이 행하였느냐 나 주가 말한다. 너희의 조상이 나에게서 무슨 허물을 발견하였기에, 나에게서 멀리 떠나가서 헛된 우상을 쫓아다니며, 자신들도 허무하게 되었느냐? [새번역] Jeremiah 2:5 [GWT] This is what the LORD says: What did your ancestors find wrong with me that they went so far away from me? They followed worthless idols and became worthless themselves. [작은 묵상] 무엇 때문에 주님을 떠나고 싶으신가요? 그 이유가 도대체 무엇인가요? 싫증 나신 이유를 찾아보십시오. 그리고, 다시 돌이키십시오. 그 길만이 살길입니다. 이 길을 놓치면 무가치한 인생이 되고 맙니다. Why do you want to leave the Lord? What on earth is the reason? Search out the cause of your weariness/disinterest. Then turn back again. Only that way leads to life. If you miss this path, your life will become worthless. ————————————————————— ★핵심 단어★ ancestor : 조상 worthless : 무가치한 on earth : 도대체, 도무지, 세상에 weariness : 피곤, 싫증남 disinterest : 무관심 cause : 이유 —————————————————————