【K】Nepal Travel-Kathmandu[네팔 여행-카트만두]화장터, 바그마티 강/River Baghmati/Ceremony/Cremation/Riverside/Temple

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 갠지스 강의 지류이며 성스러운 강으로 일컬어지는 바그마티 강변에 자리 잡은 사원은 화장터의 역할도 한다 공개된 장소에서 시신을 봐 당혹스러웠던 나와는 달리 이곳 사람들은 일상처럼 담담하게 받아들였다 죽음이 또 다른 삶의 시작이라고 믿기 때문일까 유가족 중 남자들은 머리를 깎고 흰 상복을 입는다 머리카락을 조금 남겨 두는 이유는 그래야만 머리가 다시 자란다는 믿음 때문이라고 한다 힌두교를 믿던 망자의 신분이 왕이든 서민이든 모두 이곳에서 한 줌의 재가 돼 성스러운 바그마티 강으로 돌아간다 가난한 아이가 신자들이 던진 동전을 줍기 위해 망자가 누운 강을 돌아다녔다 아이들에게도 죽음이 삶과 별반 다르지 않은가 보다 신에게 바쳐진 제물은 원숭이의 주린 배를 채워준다 [English: Google Translator] A tributary of the Ganges River and caught four won place in Baghdad Marty referred to the sacred river is the role of the crematorium Unlike me puzzled given you a look at the body in a public place where people calmly accepted as routine Is it because I believe that death is the beginning of another life The men of the families of mowing head wear white mourning Only then is a little reason to leave the hair because hair is called faith grows again Hindu king of the deceased's identity, whether they believe or both people goes back to the sacred river Bagh Marty gotta handful of ashes from here The poor child is lying Dead toured the river to pick up a coin thrown believers It is not too much different from children with life than death Is dedicated offerings to the gods fills the hungry monkeys times [Nepali: Google Translator] बग्दाद मार्टी मा एक को Ganges नदीको tributary र पक्रेको चार जीत ठाँउ पवित्र नदी को श्मशान भूमिका छ उल्लेख। मलाई तपाईं मान्छे शान्तपूर्वक तालिकामा रूपमा स्वीकार जहाँ एक सार्वजनिक ठाउँमा शरीर मा एक नजर दिइएको गडबड विपरीत। म मृत्यु अर्को जीवनको शुरुवात हो भन्ने विश्वास गर्छन् किनभने यो छ। टाउको mowing को परिवार को मानिसहरू सेतो शोक लगाउनु। केवल फेरि बढ्छ बाल विश्वास भनिन्छ किनभने केश छोड्ने एक सानो कारण छ। यो कुरा मरेको पहिचान हिन्दु राजा, तिनीहरूले विश्वास वा दुवै मानिसहरू फिर्ता बाघ मार्टी यहाँ देखि खरानी को मुट्ठी Gotta पवित्र नदी जान्छ कि। गरिब बच्चा मृत एउटा सिक्का हालियो विश्वासीहरूलाई माथि टिप्न नदी toured झूट छ। यो मृत्यु भन्दा जीवन संग छोराछोरीलाई देखि धेरै फरक छैन। यो देवताहरूलाई बलिहरू समर्पित छ भोक बाँदर पल्ट भरण। [Information] ■클립명: 아시아019-네팔04-02 죽음이 시작되는 화장터, 성스러운 바그마티 강/River Baghmati/Ceremony/Cremation/Riverside/Temple ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이상헌 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2014년 1월 January [Keywords] 아시아,Asia,네팔,Nepal,이상헌,2014,1월 January