【K】Germany Travel-Berlin[독일 여행-베를린]베를린 장벽 검문소, 체크포인트 찰리/Checkpoint Charlie/Berlin Wall Checkpoint

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 동, 서 베를린이 분단됐던 시절 미군측이 출입을 통제하던 검문소가 남아있었다 그리고 그 옆에 당시 외국군이 주둔하던 자리에 박물관이 서있었다 이곳에선 베를린 장벽의 모든 것이 기록되어 있었다 1961년 8월 13일 베를린은 철조망과 장벽으로 나누어지기 시작했다 그로부터 약 30년간 수많은 사람들이 이 장벽에 의해 가족과 이별하고 서로의 생사를 몰라 안타까워 했다 기록들을 보면서 아직도 쉽게 가족을 만나지 못하는 우리 이산가족의 아픔이 다시 한번 생생하게 느껴졌다 모든 것을 기록해 두고 그것을 철저히 보존하는 독일 사람들 과거의 비극이 두 번 다시 되풀이되지 않게 하려는 그들의 마음이 전해져왔다 [English: Google Translator] East and West Berlin, which was the time in minutes US military remained a checkpoint controlling the entrance was And at the time that foreign troops were standing next to the museum he was stationed spot In here, everything was recorded of the Berlin Wall Berlin, August 13, 1961 was divided by barbed wire and barriers begins Many people 30 years and family separation by barriers from him and lamented not know the fate of the other The pain of separated families, we still can not easily meet the family felt alive again, looking at the record Write down everything that the German people to preserve it thoroughly Their minds do not want to repeat past tragedies have been handed back twice [German: Google Translator] Ost- und Westberlin, die die Zeit in Minuten war US-Militär blieb ein Checkpoint Steuerung der Eingang war Und zu der Zeit, dass die ausländischen Truppen neben dem Museum vor Ort stationiert er stand In hier, alles war der Berliner Mauer aufgezeichnet Berlin, 13 August 1961 wurde mit Stacheldraht und Barrieren beginnt unterteilt Viele Menschen von 30 Jahren und eine Trennung der Familie durch Barrieren von ihm und jammerte nicht, das Schicksal der anderen Der Schmerz der getrennten Familien, wir können immer noch nicht leicht zu erfüllen die Familie fühlte wieder lebendig, Blick auf die Aufzeichnung Notieren Sie alles, was das deutsche Volk, um es gründlich zu bewahren Ihr Verstand will nicht wiederholen vergangenen Tragödien wurden zweimal zurück übergeben [Information] ■클립명: 유럽080-독일03-11 베를린 장벽 검문소, 체크포인트 찰리/Checkpoint Charlie/Berlin Wall Checkpoint ■여행, 촬영, 편집, 원고: 김기용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2007년 5월 May [Keywords] 유럽,Europe,유럽,독일,Germany,Deutschland,,김기용,2007,5월 May,베를린,Berlin,Berlin,