창세기 21장 (쉬운성경) Genesis chapter 21
[창]21:1 여호와께서는 말씀하신 대로 사라를 보살펴 주셨고, 약속하신 대로 사라에게 이루어 주셨습니다 [창]21:2 사라는 임신하여 하나님께서 말씀하신 그 예정된 때에 늙은 아브라함의 아들을 낳았습니다 [창]21:3 아브라함은 사라가 낳아 준 아들의 이름을 이삭이라고 지었습니다 [창]21:4 아브라함은 하나님께서 명령하신 대로 이삭이 태어난 지 팔 일 만에 이삭에게 할례를 베풀었습니다 [창]21:5 아브라함의 아들 이삭이 태어났을 때, 아브라함의 나이는 백 살이었습니다 [창]21:6 사라가 말했습니다 "하나님께서 나에게 웃음을 주셨다 이 이야기를 들은 사람들도 나처럼 웃게 될 것이다 [창]21:7 어느 누가 사라가 아이를 낳을 수 있으리라고 아브라함에게 말할 수 있었겠는가? 그런데 나는 지금 늙은 아브라함에게 아들을 낳아 주었다 " [창]21:8 이삭이 자라나 젖을 뗄 때가 되었습니다 이삭이 젖을 떼던 날에 아브라함은 큰 잔치를 베풀었습니다 [창]21:9 그런데 사라가 보니, 이스마엘이 이삭을 놀리고 있었습니다 이스마엘은 아브라함이 사라의 이집트인 여종 하갈에게서 낳은 아들입니다 [창]21:10 그래서 사라가 아브라함에게 말했습니다 "저 여종과 그 아들을 쫓아 내십시오 이 여종의 아들이 우리 아들 이삭과 함께 재산을 물려받을 수 없습니다 " [창]21:11 아브라함은 이 일로 인해 매우 괴로웠습니다 왜냐하면 이스마엘도 자기 아들이었기 때문입니다 [창]21:12 하지만 하나님께서 아브라함에게 말씀하셨습니다 "저 아이와 여종 때문에 염려하지 마라 사라가 무슨 말을 하든 그 말을 들어 주어라 내가 너에게 약속한 자손은 이삭에게서 나올 것이다 [창]21:13 그러나 여종에게서 낳은 아들도 네 아들이므로, 내가 그의 자손도 큰 나라가 되게 할 것이다 " [창]21:14 아브라함이 이튿날 아침 일찍 일어나 먹을 것과 물을 가득 채운 가죽 부대를 준비해서 하갈에게 주었습니다 아브라함은 그것들을 하갈의 어깨에 메어 준 다음, 이스마엘과 함께 하갈을 내쫓았습니다 하갈은 밖으로 나가 브엘세바 광야에서 헤매고 다녔습니다 [창]21:15 가죽 부대의 물이 다 떨어지자, 하갈은 자기 아들을 어떤 작은 나무 아래에 두었습니다 [창]21:16 그리고는 "내 아들이 죽는 모습을 차마 볼 수가 없구나" 하고 말하며, 활의 사정 거리만큼 떨어진 곳으로 가서 주저앉았습니다 그리고 이내 아들 쪽을 바라보다가 그만 울음을 터뜨리고 말았습니다 [창]21:17 하나님께서 아이가 우는 소리를 들으셨습니다 하나님의 천사가 하늘에서 하갈을 불렀습니다 "하갈아, 왜 그러느냐? 두려워하지 마라 하나님께서 아이가 우는 소리를 들으셨다 [창]21:18 아이를 일으켜 세워 손을 꼭 잡아라 내가 그 아이의 자손으로 큰 나라를 이루도록 만들어 주겠다 " [창]21:19 하나님께서 하갈의 눈을 밝게 하셨습니다 그러자 하갈은 우물을 발견하게 되었고, 그 우물로 가서 가죽 부대에 물을 담아다가 아이에게 먹였습니다 [창]21:20 그 아이가 자라는 동안, 하나님께서 그 아이와 함께 계셨습니다 이스마엘은 광야에서 살았고 훌륭한 활잡이가 되었습니다 [창]21:21 이스마엘은 바란 광야에서 살았는데, 이스마엘의 어머니는 이집트 땅에서 여자를 데려다가 이스마엘의 아내로 삼아 주었습니다 아브라함과 아비멜렉의 약속 [창]21:22 아비멜렉이 자기의 군대 사령관 비골을 데리고 아브라함에게 와서 말했습니다 "그대가 하는 모든 일에 하나님께서 함께하십니다 [창]21:23 그러니 하나님 앞에서 나와 내 자녀와 내 자손들에게 거짓된 일을 하지 않겠다고 약속해 주십시오 내가 당신에게 친절을 베풀었듯이 당신도 나에게, 그리고 당신이 나그네로 살았던 이 땅에 친절을 베풀어 주십시오 " [창]21:24 아브라함이 말했습니다 "그렇게 하기로 약속합니다 " [창]21:25 그리고 나서 아브라함은 아비멜렉의 종들이 자기 우물을 빼앗은 일에 대해서 아비멜렉에게 불평을 했습니다 [창]21:26 그러자 아비멜렉이 말했습니다 "나는 누가 그런 일을 했는지 모릅니다 당신도 지금까지 한 번도 그 일에 대해서 말하지 않았습니다 나는 오늘 이외에 이런 이야기를 들은 적이 없습니다 " [창]21:27 아브라함이 아비멜렉에게 양과 소들을 주었습니다 두 사람은 언약을 세웠습니다 [창]21:28 아브라함은 아비멜렉 앞에 새끼 암양 일곱 마리도 내놓았습니다 [창]21:29 아비멜렉이 아브라함에게 물었습니다 "새끼 암양 일곱 마리를 따로 내놓은 까닭은 무엇입니까?" [창]21:30 아브라함이 대답했습니다 "이 양들을 받아 주십시오 내가 이 우물을 팠다는 것을 증명해 달라는 뜻으로 이 양들을 드리는 것입니다 " [창]21:31 이 두 사람이 그 곳에서 서로 약속했기 때문에 그 곳의 이름을 브엘세바라고 부르게 되었습니다 [창]21:32 이처럼 아브라함과 아비멜렉은 브엘세바에서 언약을 세웠습니다 그리고 나서 아비멜렉과 그의 군대 사령관 비골은 블레셋 사람들의 땅으로 돌아갔습니다 [창]21:33 아브라함은 브엘세바에 에셀 나무를 심었습니다 아브라함은 그 곳에서 영원토록 살아 계신 여호와 하나님의 이름을 부르며 경배드렸습니다 [창]21:34 아브라함은 블레셋 사람들의 땅에서 오랫동안 나그네처럼 살았습니다 Now the LORD was gracious to Sarah as he had said, and the LORD did for Sarah what he had promised Sarah became pregnant and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised him Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore him When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God commanded him Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him