[기념식] #푸른하늘의_날 l 맑은 공기를 위한 우리 모두의 다짐ㅣOur pledge on the International Day of Clean Air for blue skies

[기념식] #푸른하늘의_날 l 맑은 공기를 위한 우리 모두의 다짐ㅣ문재인 대통령 기념사 [Commemorative Ceremony] Our pledge on the International Day of Clean Air for blue skies ㅣSpecial Remarks by President Moon Jae-in 9월 7일 오늘은 '푸른 하늘의 날'입니다 '푸른 하늘의 날'은 우리나라가 기념일 제정을 처음 제안해 지난해 UN총회에서 채택된 UN 공식 기념일이자 국가기념일입니다 Today, September 7, is the International Day of Clean Air for blue skies This Day is the first UN international day initiated by the Republic of Korea and adopted at the UN General Assembly last year and now Korea celebrates it as a national commemorative day as well UN이 정한 이번 푸른 하늘의 날 주제는 "모두를 위한 맑은 공기"이며, 우리나라는 "우리가 만드는 푸른 하늘"을 부제로 더해 국민 모두의 자발적인 실천을 강조했습니다 The theme for the Day this year is “Clean Air for All ” By adding “the Blue Sky We Make” as a subtheme, our country tried to encourage voluntary actions of all people 당초 푸른 하늘의 날 기념식 개최를 준비했지만, 코로나19 확산과 태풍의 영향으로 오늘 기념식은 기념 방송으로 대체됩니다 이번 기념방송은 문재인 대통령의 기념사와 함께 구테레쉬 UN 사무총장의 영상메시지 등으로 구성됩니다 A proper commemorative ceremony was originally scheduled to be held to celebrate the Day However, typhoon Haishen and the spread of COVID-19 necessitated replacing it with video remarks by President Moon Jae-in and a video message from UN Secretary-General Antonio Guterres #한글자막 이 필요하신분은 자막을 켜주세요 #푸른하늘의날 #기념방송 #UN총회 # International Day of Clean Air for blue skies # Commemorative Ceremony # UN General Assembly