Bodycam video shows deputies shooting man who shot into car carrying child, woman in Castaic