'왕좌의 게임' 키트 해링턴, 결혼 5개월만에 러시아 모델과 불륜설