
HOY GISING! - Homily of Fr. Danichi Hui August 31, 2023
Hoy Gising! August 31, 2023 Thursday of the Twenty-First Week in Ordinary Time Matthew 24:42-51 Biblical: “Stay awake!” This is the message of Jesus to His disciples in our Gospel today. Good Morning my dear brothers and sisters. Nakatulog po ba kayo kagabi? Mahimbing po ba? O kulang pa? (Siguro yung iba kulang pa, kaya tinutuloy na lang sa misa) In Filipino we say, “Huwag kang tutulog-tulog”. A colloquial language which means “Be vigilant” or “Be on guard”. This is also what Jesus meant as he pertains to the coming of our Lord. “Stay awake” for we do not know the day of his coming. Kaya nga kinumpara niya ang “Pagdating ng Panginoon” sa isang MAGNANAKAW, na dumadating sa oras na walang nakaka-alam. Kaya dapat MAGBANTAY. Reflection: “Stay awake! Huwag kang tutulog-tulog. This reminder is not only about “Opening of our Eyes” (o pagiging dilat) but an “Opening of our Senses” (Pagiging Mulat). Dahil ang pagiging DILAT, ay nakakakita. Pero ang pagiging MULAT, hindi lang nakikita kundi nakaka-dama. Ang pinagkaiba ng dalawa; ay ang Dilat kapag pumikit puwedeng hindi na makita. Kaya hindi na alam ang gagawin. Pero ang Mulat, kahit pumikit alam pa din ang tama at mabuting gagawin. Dahil ang Dilat, mata ang gamit sa pagtingin. Pero ang Mulat, pakiramdam ang tumitingin. Biblical: This was also what St. Paul experienced to the Thessalonians. After evangelizing them, now their eyes and senses were opened. Dilat dahil alam nila kung ano ang nangyayari sa kanila (sinusubok at humagarap sa problema). Mulat dahil sa kabila ng pinagdadaanan, alam nila kung ano ang dapat pa ding gawin; at ito ang manalig at manampalataya sa Diyos. For new converts, it is not easy to now what to do when faced with challenges. (Puwede kang mapapikit na lang at ayaw mo nang tumingin. Pero pumikit sila para manampalataya at manalangin dahil hindi na lang sila mga Dilat kundi sila ay Mulat sa Pananampalataya. My dear brothers and sisters, this is what Jesus is telling us about “Staying awake!” To know what we should do everyday as a preparation for the Lord’s Coming. Remember, Opened Senses not only Opened Eyes.