
명뮤직 연말 자작곡 스페셜, A special song written at the end of the year by Myung Music
명뮤직 연말 자작곡 스페셜 A special song written at the end of the year by Myung Music 나는 어디로 가고 있나요? (1절) 나는 어디로 가고 있나요? 내가 가는 길이 목적지에 도달 할수 있을까요? 같이 가고 있는 사람들과 잘 어울릴수 있을까요 도무지 모르겠어요, 시간이 너무 빨리 가요, (2절) 나는 어디로 가고 있나요? 내가 왜 이 길을 가야 하나요? 지금 가는 방향이 맞는 방향 인가요? 도무지 모르겠어요, 시간이 너무 빨리 가요, (3절) 나는 어디로 가고 있나요? 도대체 나는 무엇하고 있는 건가요? 다른 것을 하고 싶은데 가능한가요? 도무지 모르겠어요, 시간이 너무 빨리 가요, ( 후렴 ) 나는 누구인가요? 이 시간에 뭘 하고 있는 건 가요? 내가 하고 싶은게 뭐지 모르겠어요 이 시간이 지나면 알수 있을까요? 시간이 너무 빨리 가요, --------------------------------------------------------------------- Where am I going? Song lyrics (verse 1) Where am I going? Will the road I'm traveling get me to my destination? Will I get along with the people I'm traveling with? I have no idea time is going by so fast, (paragraph 2) Where am I going? Why am I going this way? Is the direction I'm going the right direction? I have no idea, time is going by so fast, (paragraph 3) Where am I going? What the heck am I doing? I want to do something else, is it possible? I have no idea, Time is going by so fast, ( chorus ) Who am I? What am I doing at this hour? I don't know what I want to do Will I know after this time? Time is going by so fast, ========================================= 우린 계속 걸어가요. [Verse 1] 바람 부는날 바람개비들고 달려가는 바람처럼, 쉬운 길은 없었지만, 오르막을 오르던 날들, 숨이 차서 멈출 것만 같았죠. [Pre-Chorus] 큰 벽이 다가와도, 짧았던 행복속 에서 나는 길을 찾았죠. [Chorus] 쉬운 인생은 아니지만, 우린 계속 걸어가요. 높은 언덕 끝의 풍경을, 언젠가 마주하겠죠. 숨이 차오른다면, 그건 아직 오르는 중. 힘내요, 언덕은 곧 끝날 테니까. [Verse 2] 모든 걸 내려놓고 싶던 날, 멈췄지만, 쉽지 않았죠 다시 마음을 다잡았죠. [Pre-Chorus] 어렵던 오늘,우리는, 조용히 매일 쌓아가던 용기로, 살아가요. [Chorus] 쉬운 인생은 아니지만, 우린 계속 걸어가요. 높은 언덕 끝의 풍경을, 언젠가 마주하겠죠. 숨이 차오른다면, 그건 아직 오르는 중. 힘내요, 언덕은 곧 끝날 테니까. [Outro] 숨이 찰 때면 생각해요, 우린 모두 오르는 중 언젠가 꼭 만날 거예요, 그토록 바라던 풍경을. ------------------------------------ We keep on walking. [Verse 1] On a windy day, with pinwheels Like a rushing wind, Though there was no easy path, Climbing uphill, I felt like I was going to run out of breath and stop. [Pre-Chorus] Even when a big wall looms, In my short-lived happiness I found my way. [Chorus] It's not an easy life, but we keep walking. The view at the end of the high hill, We'll see it someday. If you're out of breath, you're still climbing. Cheer up, the hill will be over soon. [Verse 2] The day I wanted to drop everything, I stopped, but it wasn't easy I picked myself up again. [Pre-Chorus] On this day that was hard, we, With the courage we've been quietly building every day, With the courage we've been quietly building every day. [Chorus] Though it's not an easy life, but we keep walking. The view at the end of the high hill, We'll see it one day. If you're out of breath, you're still climbing. Keep going, the hill will be over soon. [Outro] When I'm out of breath, I think, We're all still climbing I'm sure we'll meet someday, The view we've been looking for. 감사합니다. 명뮤직 편집실