[뉴스 중국어] '식물황금' 오크라, 누구나 먹는 건 금물

[뉴스 중국어] '식물황금' 오크라, 누구나 먹는 건 금물

고추 모양에 선명한 각을 갖고 있으며 ‘식물황금’으로 불리는 오크라가 숙변을 제거하고, 칼슘을 보충해 주며 혈당을 낮추는 등 보건효능이 있어 인기를 끌고 있다. 가격은 높지만 불티나게 팔리고 있다. 그러나 의사는 현재 오크라의 효능이 과대 평가되고 있다며 오크라가 누구에게나 적합한 것은 아니라고 경고한다. 당뇨병 환자가 오크라와 같은 야채로 혈당을 낮추는 것은 과학적 근거가 없다고 한다 [原文]   形似辣椒、棱角分明,被称为“植物黄金”的秋葵,因具有通便、补钙、降血糖的保健功效而受到热捧。价格高,销路却特别好。不过医生提醒,目前秋葵的作用被夸大,并不是所有的人都适合食用秋葵。患有糖尿病的病人靠秋葵这样的蔬菜来降糖,也是没有科学依据的。 [단어수첩] 1.秋葵: [qiū kuí] 오크라. 2.热捧:[rè pěng] 스타나 상품이 열렬한 환영을 받다. 3.保健: [bǎo jiàn] 건강에 좋은. 보건. (문자편집: 김선화 음성더빙: 육련영)