내쉬빌 다리놓는교회 2023년 2월 19일 주일예배 " 왜 기도를 쉬게 될까? " 사무엘상 12:18 - 25

#다리놓는교회 #김연재목사 #주일예배 주일 예배 (장년 2부, 11:00am) '" 왜 기도를 쉬게 될까? " 사무엘상 12:18 - 25 김연재 목사 18 사무엘이 주님께 아뢰니, 바로 그 날로 주님께서 천둥을 보내시고, 비를 내리셨다 온 백성이 주님과 사무엘을 매우 두려워하였다 So Samuel called to the LORD, and the LORD sent thunder and rain that day; and all the people greatly feared the LORD and Samuel 19 모든 백성이 사무엘에게 간청하였다 "종들을 생각하시고 주 하나님께 기도하셔서, 우리가 죽지 않게 해주십시오 우리가 우리의 모든 죄에 왕을 구하는 악을 더하였습니다 " Then all the people said to Samuel, "Pray for your servants to the LORD your God, so that we may not die, for we have added to all our sins this evil by asking for ourselves a king " 20 사무엘이 백성에게 말하였다 "두려워하지 마십시오! 당신들이 이 모든 악행을 저지른 것은 사실이나, 이제부터는 주님을 따르는 길에서 벗어나지 말고, 마음을 다 바쳐 주님을 섬기십시오! Samuel said to the people, "Do not fear You have committed all this evil, yet do not turn aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart 21 도움을 주지도 못하고 구원하지도 못하는 쓸데없는 우상에게 반하여, 그것을 따르는 일이 없도록 하십시오 그것들은 헛된 것입니다 "You must not turn aside, for then you would go after futile things which can not profit or deliver, because they are futile 22 주님께서는 당신들을 기꺼이 자기의 백성으로 삼아 도와 주시기로 하셨기 때문에, 주님께서는 자기의 귀한 명예를 지키기 위해서라도, 자기의 백성을 버리지 않으실 것입니다 "For the LORD will not abandon His people on account of His great name, because the LORD has been pleased to make you a people for Himself 23 나는 당신들이 잘 되도록 기도할 것입니다 내가 기도하는 일을 그친다면, 그것은 내가 하나님께 죄를 짓는 것입니다 그런 일은 없을 것입니다 오히려 나는, 당신들이 가장 선하고 가장 바른길로 가도록 가르치겠습니다 "Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and right way 24 당신들은 주님만을 두려워하며, 마음을 다 바쳐서 진실하게 그분만을 섬기십시오 주님께서 당신들을 생각하시고 얼마나 놀라운 일들을 하셨는가를 기억하십시오 "Only fear the LORD and serve Him in truth with all your heart; for consider what great things He has done for you 25 만일 당신들이 여전히 악한 행동을 한다면, 당신들도 망하고 왕도 망할 것입니다 " "But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away " *기도가 필요하신 분들은 아래 링크를 통해서 요청하실 수 있습니다 다리놓는교회 BRIDGE COMMUNITY CHURCH 4916 Franklin Pike Nashville, TN 37220 Tel(Fax): 615 678 8725 l Email: bridgeforchrist@gmail com