[초급한문강독] 사자소학(四字小學) 22 近墨者黑 近朱者赤
[초급한문강독] 사자소학(四字小學) 22 近墨者黑 近朱者赤 白沙在泥 不染自汚 백사재니 불염자오 白沙在泥면 不染自汚니라 흰 모래가 진흙에 있으면 물들이지 않아도 저절로 더러워 지느니라 近墨者黑 近朱者赤 근물자흑 근주자적 近墨者黑이요 近朱者赤이라 먹을 가까이 하는 자는 검어지고 주사를 가까이 하는 자는 붉어지느니라 居必擇鄰 就必有德 거필택린 취필유덕 居必擇鄰하고 就必有德하라 살 때에는 반드시 이웃을 가리고 나아갈 때에는 반드시 덕 있는 이에게 하라 擇而交之 有所補益 택이교지 유소보익 擇而交之면 有所補益이니라 가려서 사귀면 도움과 유익함이 있느니라 不擇而交 反有害矣 불택이교 반유해의 不擇而交면 反有害矣니라 가리지 않고 사귀면 도리어 해가 있느니라