【K】Pakistan Travel-Taxila[파키스탄 여행-탁실라]계획도시 시르캅/Unesco/Sirkap/Remains/Archaeological site/Stupa
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 간다라 문화의 전성기를 보여주는 또 다른 곳, 탁실라의 유적 중 하나인 시르캅이다. 시르캅은 박트리아의 그리스인들이 건설한 계획도시로 도시를 둘러싼 성곽의 길이가 5.5km에 달한다. 시르캅에서는 불교의 영향을 받은 스투파와 그리스의 헬레니즘 건축양식, 그리고 힌두문화까지 여러 종류의 다양한 문화가 혼재돼있다. “그리스문화, 힌두교, 태양숭배 등 모든 유적 문명이 함께 공존했던 이곳을 보니까 매우 흥미롭고 유익했어요” 오랜 전, 이렇게 거대한 도시를 건설한 것도 놀랍지만 무엇보다도 여러 문화와 종교가 화합한 것에 대해 정말 감탄스럽다. [English: Google Translator] Another highlight of Gandhara culture is Shirakab, one of the remains of Taksilla. Shirakp is a planned city built by the Greeks of Bactria, and the castle surrounding the city is 5.5 km long. In Shirakp, there are many different cultures, from Buddhist-influenced stupa to Greek Hellenistic style and Hindu culture. ""It was very interesting and beneficial to see here, where all the civilizations of Greece, Hinduism, sun worship, etc. coexisted."" It was amazing to have built such a huge city long ago, but above all, I am truly impressed by the combination of cultures and religions. [Pakistan: Google Translator] گاندھارا ثقافت کی ایک اور خاصیت شیرکاب ہے، جو ٹیکسیلا کی باقیات میں سے ایک ہے. شیرکپ یونانیوں کے بیکٹیریا کی تعمیر سے ایک منصوبہ بندی والا شہر ہے، اور شہر کے ارد گرد محل 5.5 کلومیٹر طویل ہے. شیرکپ میں، متعدد مختلف ثقافتیں ہیں، جو بودہی سے متاثر ہوئے اسکوپ سے یونانی ہندنیسٹ سٹائل اور ہندو ثقافت میں ہیں. ""یہ بہت دلچسپ اور یہاں دیکھنے کے لئے فائدہ مند تھا، جہاں یونان، ہندوؤں، سورج کی عبادت وغیرہ وغیرہ کی تہذیبیں. ہمارا یہ بہت حیرت انگیز تھا کہ اس طرح کا ایک بہت بڑا شہر پہلے ہی ہے، لیکن سب سے بڑھ کر، میں واقعی ثقافتوں اور مذہبوں کے مجموعہ سے متاثر ہوں. [Information] ■클립명: 아시아144-파키스탄01-24 계획도시 시르캅 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2017년 4월April [Keywords] 역사/자연지역,historic site,구조물,structure,아시아Asia파키스탄Pakistanپاکستان, Islamic Republic of Pakistan홍은희20174월펀자브 주Punjab Provinceصوبہ پنجاب,April걸어서 세계속으로"