[북악하늘교회 임명진 목사] 여호수아 강해21(수 7:6~12)-아이성 전투 패배의 원인

1 일시: 2024 6 9 14:00 2 장소: 북악하늘교회 3 본문: 여호수아 7장 6~12절 4 제목: 아이성 전투 패배의 원인 5 찬양: 부르신 곳에서, 길을 만드시는 분, 비 준비하시니, 주님 큰 영광 받으소서, 주 예수 이름 높이어 / 나의 백성이 겸비하여 * 여호수아 7장 6~12절 6 여호수아가 옷을 찢고 이스라엘 장로들과 함께 여호와의 궤 앞에서 땅에 엎드려, 머리에 티끌을 뒤집어쓰고 저물도록 있다가 Then Joshua tore his clothes and fell facedown to the ground before the ark of the LORD, remaining there till evening The elders of Israel did the same, and sprinkled dust on their heads 7 이르되, 슬프도소이다 주 여호와여! 어찌하여 이 백성을 인도하여 요단을 건너게 하시고 우리를 아모리 사람의 손에 넘겨 멸망시키려 하셨나이까? 우리가 요단 저쪽을 만족하게 여겨 거주하였더면 좋을 뻔하였나이다 And Joshua said, "Ah, Sovereign LORD, why did you ever bring this people across the Jordan to deliver us into the hands of the Amorites to destroy us? If only we had been content to stay on the other side of the Jordan! 8 주여, 이스라엘이 그의 원수들 앞에서 돌아섰으니, 내가 무슨 말을 하오리이까? O Lord, what can I say, now that Israel has been routed by its enemies? 9 가나안 사람과 이 땅의 모든 사람들이 듣고 우리를 둘러싸고 우리 이름을 세상에서 끊으리니, 주의 크신 이름을 위하여 어떻게 하시려 하나이까 하니 The Canaanites and the other people of the country will hear about this and they will surround us and wipe out our name from the earth What then will you do for your own great name?" 10 여호와께서 여호수아에게 이르시되, 일어나라 어찌하여 이렇게 엎드렸느냐? The LORD said to Joshua, "Stand up! What are you doing down on your face? 11 이스라엘이 범죄하여 내가 그들에게 명령한 나의 언약을 어겼으며, 또한 그들이 온전히 바친 물건을 가져가고 도둑질하며 속이고 그것을 그들의 물건들 가운데에 두었느니라 Israel has sinned; they have violated my covenant, which I commanded them to keep They have taken some of the devoted things; they have stolen, they have lied, they have put them with their own possessions 12 그러므로 이스라엘 자손들이 그들의 원수 앞에 능히 맞서지 못하고 그 앞에서 돌아섰나니, 이는 그들도 온전히 바친 것이 됨이라 그 온전히 바친 물건을 너희 중에서 멸하지 아니하면, 내가 다시는 너희와 함께 있지 아니하리라 That is why the Israelites cannot stand against their enemies; they turn their backs and run because they have been made liable to destruction I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction