[조수정 작곡] '이 세상 어디에(Where is this world?)', Feat. 김상준 목사 찬양드림

작사작곡 : 조수정 찬양드림 : 김상준 목사 영어번역 : 김예성 간사 Lyrics & Music by SOO-JUNG, CHO Praise by Rev SANG-JUN, KIM English Translation by YE-SUNG, KIM :: 조수정 사모 작곡집 및 영상詩 전곡듣기 :: 김상준 목사 찬양 전곡듣기 *타마 스튜디오 편곡/녹음/믹스/마스터 대표: 김정혁 010-4279-0413 *영상편집 예수문화선교회 씨뿌리는사람들 대표/김신곤목사 010-2256-9191 Jesus Cultural Ministry 'The Sowers' Rev Shin Gon Kim (Stephen Kim) +82 10-2256-9191 sgkim84@hanmail net 카카오톡 kaTalk ID: cbbu 씨뿌페이스북 (야고보서/JAMES 2:14) 내 형제들아, 만일 사람이 '믿음이 있노라' 하고 행함이 없으면 무슨 유익이 있으리요? What good is it, my brothers, if a man claims to have faith but has no deeds? (야고보서/JAMES 2:26) 영혼 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라 As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead (가사) ---------------------------------------------------------- 1 이 세상 어디에 나의 쉴 곳 있을까? 나에게 내일과 미래가 있을까? 얼마큼 울어야 이 고통이 끝날까? 내게도 꿈과 소망 사랑이 있는데 가슴을 치면서 살아가는 나그네 Where is my place to rest in this world? Can I have tomorrow and future? How much do I have to cry to end this pain? I also have dream, hope, and love A stranger who lives regretting 2 미련한 이 몸은 정말로 몰랐어요 내 죄로 예수님 고통받은 십자가 나 같은 죄인도 사랑하신 건가요? 주님이 계신 천국 나도 갈 수 있나요? 참회의 눈물로 불러보는 예수님 Me, stupid body really didn't know Jesus, crucified cross, suffered because of my sin Did you love even sinners like me? Can I go to the Lord's heaven? Jesus, the name with tears of penitence 3 모두가 내 곁을 떠나가고 없을 때 이제야 알았네 나의 사랑 예수님 사랑하는 자녀야 내가 함께 하리라 이 세상 끝 날까지 너를 지켜주리라 목메어 부르는 나의 사랑 예수님 When everyone leaves me Now I know my love, Jesus Dear my child, I will be with you I will protect you until the end of time My dearly name, my love Jesus Christ