하남석 - 바람에 실려 (번안곡)

◇ ◇ ◇ 노래: 바람에 실려 아티스트: 하남석 작사: 이수현 작사 작곡: Tony Romeo (원곡을 작사, 작곡) 앨범: [바람에 실려/ 밤에 떠난 여인] (1974) (원곡:Lou Christie-Saddle The Wind 1966) 1966년 Lou Christie(루 크리스티)가 발표 한 노래 'Saddle The Wind'(바람에 실려)를, 1974년 하남석이 번안해 부른 노래이다 하남석은 1949년생으로 당시 명지대학교 영문학과에 다녔던 그는 음악에는 관심이 없었는데, 군 전역 후 1973년 음악 활동을 시작한 계기가, 당시 유명 클럽에서 노래 하다 갑자기 미국으로 떠난 친형 '하남궁' (본명:김영규)을 대신해서 노래하게 되었 다고 한다 (하남궁은 Matt Monro (매트 몬로)의 노래 인 'The Music Played'를 번안한 곡 '음악은 흐르는데' 를 불러 60~70년대에 명성을 얻 었다 ) 하남석은 데뷔 때부터 '김홍규'란 본명 대신 '하남석'이라는 예명을 사용했다 1974년에 발매한 앨범 [바람에 실려, 밤에 떠난 여인]의 표제로 삼은 두 곡이 모두 크게 히트하며 통기타 전성시대의 대표 앨범이 되었다 특히 '『바람에 실려'는 번안 곡임을 밝혔음에도 많은 사랑을 받았다 그는 가수와 DJ로 왕성한 활동을 했고, 방송국의 인기가요 1위, 1984년 KBS 연말 가요대상 남자 가수상 등을 수상했다 (발췌 )