[오늘의 명언]: Nelson Mandela 넬슨 만델라 명언을 영어로 배우기~

Nelson Mandela (1918 to 2013) South African President anti-apartheid campaigner 넬슨 만델라(1918~2013) 남아프리카 공화국 대통령 반(反) 인종 차별 운동가 Nelson Mandela was a South African political activist who spent over 20 years in prison for his opposition to the apartheid regime He was released in 1990 넬슨 만델라는 아파르트헤이트 정권에 대한 그의 반대로 20년 이상을 감옥에서 보낸 남아프리카의 정치 운동가였습니다 그는 1990년에 석방되었습니다 In 1994, Mandela was later elected the first leader of a democratic South Africa He was awarded the Nobel Peace Prize (jointly with F W de Klerk) in 1993 for his work in helping to end racial segregation in South Africa 1994년, 만델라는 나중에 민주적인 남아프리카 공화국의 첫 번째 지도자로 선출되었습니다 그는 1993년 남아프리카 공화국의 인종 차별을 종식시킨 공로로 노벨 평화상(F W de Klerk와 공동 수상)을 수상했습니다 He is considered the father of a democratic South Africa and widely admired for his ability to bring together a nation, previously divided by apartheid Nelson Mandela is one of the most admired political leaders of the Twentieth and Twenty First Century for his vision to forgive and forge a new ‘rainbow’ nation 그는 민주적인 남아프리카 공화국의 아버지로 여겨지고 이전에 아파르트헤이트에 의해 나뉘어진 국가를 하나로 모을 수 있는 그의 능력으로 널리 존경을 받습니다 넬슨 만델라는 새로운 '무지개' 국가를 만들고 용서하려는 비전으로 20세기와 21세기의 가장 존경받는 정치 지도자 중 한 명입니다 넬슨 만델라의 유명한 명언들을 들어볼까요? Let's hear Nelson Mandela's famous quotes? It always seems impossible until it's done If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head If you talk to him in his language, that goes to his heart There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living 그것이 끝날 때까지 그것은 항상 불가능해 보입니다 만약 여러분이 그가 이해하는 언어로 대화한다면, 그것은 그의 머리에 와 닿습니다 만약 여러분이 그의 언어로 대화한다면, 그것은 그의 마음에 와 닿습니다 당신이 살 수 있는 것보다 더 적은 삶을 위해 안주하는 것에서 작은 열정을 발견할 수 없습니다 Education is the most powerful weapon which you can use to change the world It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur You take the front line when there is danger, then people will appreciate your leadership Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another 교육은 세상을 바꾸는 가장 강력한 무기입니다 특히 좋은 일이 있을 때 승리를 축하할 때는 뒤에서 이끌고 다른 사람들을 앞에 두는 것이 더 좋습니다 위험이 닥쳤을 때 최전선에서 행동하면 사람들은 당신의 리더십을 높이 평가할 것입니다 이 아름다운 땅이 다시는 서로의 억압을 경험하지 못할 것입니다 After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear 큰 언덕을 오른 후에야 오를 수 있는 언덕이 더 많다는 것을 알게 됩니다 나는 용기가 두려움이 없는 것이 아니라 두려움을 극복하는 것임을 배웠습니다 용기 있는 사람은 두려움을 느끼지 않는 사람이 아니라 그 두려움을 극복하는 사람입니다 ---- 중략 --- 오늘도 행복한 하루 보내세요~ 유튜브에서 (파요영어) 검색으로 다른 주제 동영상도 살펴주세요 감사합니다