[ 지리산 ] [ 2015. 8 ] 뱀사골 요룡대 근처 계곡 물소리 The valley water sound of Jirisan Yo-ryong-dae

용이 요동치며 올라가는 소리를 들을 줄 알았는데 I expected to hear a sound of a dragon being going to fly loudly 수량이 적어서 그 정도는 아니였음 장마 철 전이라서 But the quantity of water is not enough to hear that sound because it was the time before the rainy season 큰 바위 (요룡대)만 남아서 개울물 수준 ? The valley stream looked like a very small village stream , with dried big rock left , which is called Yo-ryong-dae 그렇지만 오히려 정말 물이 맑고, 물흐르는 소리는 좋았다 But, the valley water was so clean, the valley water sound of flowing was so good to hear 그냥 안내표지 없었으면 모르고 지나칠 뻔~ 한 요룡대 Without the sign board showing this point is Yo-ryong-dae, I would definitely pass by this area 지리산 볼 만한 곳의 안내판은 설치와 계속 유지 되어야 한다고 생각하는 1인 ^^ So I am the one of people who think that they should keep installing and maintaining The Sign Board of Jirisan contains some information about each point worthwhile to see