Entraînement à la CO du bac: American children want safe schools. (niveau B1/B2)

La vidéo est formatée en condition de bac: 3 écoutes ponctuées de pauses d'une minute, puis 10 minutes pour rédiger en français votre résumé, jusqu'au bip final. Je vous joins le script ainsi que le vocabulaire pour vous aider. Cliquez sur "PLUS" pour y accéder. Good luck! * * * * ... The Stoneman Douglas Highschool massacre are mobilizing with a message for their elected officials: Enough is enough ! The students there are demanding that law makers take action on gun control, so students can be safe at school. Two of those students who you will recognize joined us now, we have Emma Gonzalez and David Hogg. Guys, it is so great to have you both back on the show and on that clip that we’ve just played, that has been viewed this morning about 20 million times around the world. People have clicked on that because they were so interested in what you had to say, so, to the politicians that you were talking about, to Senator Marco Rubio who said after this shooting: ‘You know you can pass the law but you’re still gonna have these horrible attacks’, what do you say to him? I say to that even though they say that criminals get guns no matter what laws you have in place, that might be true, but we don’t have to encourage them to get those guns, we can make it harder, absolutely make it harder and we can prevent some seriously nasty crimes and some seriously indescribable tragedies from occurring, and if somebody doesn’t want to do this at this point, that’s pathetic. So what do you say to the NRA? Look, I don’t have to tell you guys, they give millions of dollars to politicians, they have a very powerful tool, so I mean how do you expect politicians, who need money to keep running for office, to say no to the NRA? Because we keep telling them that if they accept this blood money, they’re against the children, they’re against the people who are dying. You’re either funding the killers or you are standing with the children, the children who have no money. We don’t have jobs so we can’t pay for your campaign. We will hope that you have a decent morality to support us at this point. (Source: CNN interview) Vocabulary: Highschool: lycée Enough: assez To demand: exiger Law makers: ceux qui font les lois To take action : prendre des mesures Safe : en sécurité To join : rejoindre To view : visionner Even though: même si No matter: peu importe That might be true: c’est peut-être vrai To get: obtenir To prevent from: empêcher de Nasty: odieux The NRA: The National Rifle Association, a pro-gun lobby Powerful: puissant Tool: outil To expect: s’attendre à To run for office: être candidat à une election We keep telling: on arrête pas de dire Blood money: argent sale, qui tue Against: contre To fund: financer Either… or: soit… soit… To stand with: soutenir To support: soutenir