AKMU 악동뮤지션, 이찬혁 소설 '물 만난 물고기'| AKMU Novel Fish in the Water commentary with English subtitle
Update: 2020 6 20 Hello AKMU FANS, now you can contribute diverse language of subtitle here! - It means you can translate my English subtitles and add here - I hope someone should try Update: 2020 6 15 Another good news for AKMU FANS - Korea publisher (Dasan Books) sold copyright to some foreign publishers, especially South East Asian publishers - That means the South East Asia fans will be able to read this book some day - Sadly, the publisher didn't sold it for English using area Finally, I put English subtitle in this content, I hope every AKMU fans could enjoy this novel THANK YOU AKMUgirl and other fans ^^ 돌아온 악뮤, 악동 뮤지션 이번엔 '항해'라는 앨범과 '물 만난 물고기'라는 책을 함께 들고 찾아왔습니다 앨범에 한편의 컨셉 앨범같지만 모티브가 된 '바다'라는 주제에 어떤 스토리가 있는지 알기 위해서는 이찬혁씨가 쓴 책을 함께 읽어 보아야 합니다 뮤지션으로 성장하기 위한 악동 뮤지션의 고민, 바다를 모티브로 한 스토리와 소설가에 도전한 점이 놀랍다고 생각합니다 악동뮤지션 이찬혁, 이수현 남매를 응원합니다 #AKMU #악동뮤지션 #물만난물고기 책 사러 가기 해외 팬들을 위해 간단히 스토리를 요약해 보았습니다 To the AKMU fans abroad, I summarized the brief story of the novel, 'Fish in the water' You can copy it freely but I'll be appreciated if you specify the right source (I think hero Sunny means Sun, and the heroin HaeYa means Sea and Night) Story follows; Sunny is a musician who doesn’t satisfy his musicial gift He suddenly goes for a trip to find a real artist himself He gets on a ferry to go to an island There he sees a girl singing a song(Chantey) on a deck The girl looks like Siren in a Greek Myth He saves the girl just before wild waves hit her Instead, he is swallowed by a giant whale He woke up to find himself in guest room in the ship He is confused as if he just had a dream After a short time, the girl HaeYa comes to him and shakes hands HeaYa says “then, let’s just think we’d all died and living in a dream” HaeYa becoms Sunny’s sweetheart and soul mate They always hang out all day long everyday In Sunny’s eyes, HaeYa is a Freedom and music herself But Sunny is anxious to know where she came from HaeYa doen’t say anything about herself And HaeYa is craving to go the sea To herself, Sea is a perfect music Sunny is worried of losing her One day before christmas, HaeYa drives him to a beautiful garden A gardener says HaeYa was born in the garden She was an Helicrysum which is a pure white flower, so the white flower cannot live with an other flowers which has a lots of different colors Sunny finds HaeYa looking at the sea in front of a pier Sunny takes her to a ship and starts Sailing In the middle of a sea, HaeYa starts singing Chantey, and large waves swallow her With his heart broken, Sunny decides to open a cafe to remember the memory of HaeYa Sunny names the cafe Small Star A woman named YangYi drops in Small Star and become close to Sunny Sunny finally makes a song Farewell, which makes YangYi crying Suddenly cafe interior is changed by lyrics of Farewell Sunny’s heart is almost healed One day Sunny start to record a song ‘How can I love the heartbreak, you`re the one I love’ in his cafe Magically, the cafe interior changes like a beautiful garden which looks like the garden he saw when he was with HaeYa And the cafe door bell rings to notify Someone is coming [end]
