[북경/해외문화PD] 한중미술협회전 개막식 행사

더 많은 이야기가 궁금하다면 문화PD 페이스북▽ 문화포털 문화PD 블로그▽ 문화포털의 더 많은 영상이 궁금하다면▽ --- 한중미술협회전 개막식  韩中美术协会展 开幕式 5월18일부터 24일까지 한중미술협회가 주최하고 주중한국문화원이 후원하는 ‘한중미술협회전’이 개최되었습니다 한중미술협회전은 2009년부터 미술 분야에서 각 국의 미술계 인사들의 만남과 더불어 폭 넓은 한중 양국의 문화 및 예술 교류를 도모하고 있습니다 이번 전시를 통해 양국의 미술가들은 각 국의 문화와 예술을 세계에 알리고  양국의 다양한 미술 분야의 협력과 교류를 작품에 담아내었습니다 이번 전시에서 한국과 중국 에서 활발히 작품 활동을 펼치는 한중 양국 작가 35분의 회화, 공예, 서예 등 다양한 장르의 작품 50여 점을 선보였습니다 5月18日至24日，由韩中美术协会主办，驻华韩国文化院为后援的《韩中美术协会展》正式开展 韩中美术协会自2009年开始在美术领域汇聚各国美术人才，致力于中韩两国文化艺术交流。 通过此次展示向世界介绍中韩两国美术家，及两国艺术家在美术领域交流合作成果。 本次展示展出了在中韩两国活动的35位作家在绘画、工艺、书法等多样领域的50余件作品。 한중미술협회전 부회장 韩中美术协会 副会长 주중문화원의 멋진 공간에서 주중한국문화원 한재혁 원장님의 초대로 한중미술협회전을 개최하게 되어 감사드리며 非常荣幸能够受到驻华韩国文化院韩在爀院长的邀请，在美丽的韩国文化院内举行韩中美术协会展览 주중한국문화원 한재혁 원장 驻华韩国文化院 韩在爀院长 한국과 중국 미술 작가들 간에 서로 우정을 나누고 교류하는 네트워크가 될 수 있는 계기가 되기를 바랍니다 希望展示能够成为中韩美术作家之间相互交、流增强友谊的一个契机。 한중미술협회전 회장 中韩美术协会展 会长 우리 한중미술협회는 한국과 중국을 오가며 여러 전시를 함으로서 많은 호평을 받았습니다 韩中美术协会往返于中韩两国之间，举办了多个展会，获得了很多好评。 축사 이후 양 국 미술 인사들이 소개되고 서로 교류하는 시간을 가졌습니다 특히 본 행사를 위해 협회전 참가 작가들과 행사 참가 내빈이 함께 리본 커팅식과 축배식을 가져 개막식 분위기를 한층 더 뜨겁게 만들어 주었습니다 祝词后两国美术家进行了相互交流与介绍 尤其在开幕式上进行的剪彩仪式和祝词使得开幕式的氛围更加火热。