2025년8월6일 주현교회새벽예배
#주현교회김동천목사 #구속사설교 #원어설교 #관주설교#John Gill(1697-1771) #James Strong(1822-1894) #Strong number #이준일 목사(1943-2022)# https://biblehub.com# Sermon on the Redemption #Theology of Redemption # English subtitles #시편34장 #[email protected] # 010 2902 2662 시편34장 장별구속사강해 신협 131 019 394833 주현교회 250807 시편34장17절 의인의 부르짖음과 악인의 부르짖음 (시 34:17) 의인이(LXX 1342 οἱ δίκαιοι) 부르짖으매(6817 차아크 צָעַק 외치다) 여호와께서 들으시고 그들의 모든 환난에서 건지셨도다(5337 나찰 נָצַל 구원, 구출하다 4506 흐뤼오마이 ῥύομαι 마6:13;27:43; 눅1:74;롬7:24) 의로운 이란 단어는 원문에는 없다. 탈굼과 LXX처럼 번역본에 추가되었다. 킴치와 벤 멜렉은 이 말씀이 시34:16이 아니라 15과 연결시킨다. 이 말씀은 15절의 확대이다. 15 여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다. 의인의 간구는 유익을 가져다 준다. 사가랴와 엘리사벳은 의인으로 주의 모든 계명과 규례대로 산다(눅1:6). 그들이 기도하여 응답으로 세례 요한을 얻고 예수님 구원 사역에 유익을 주었다. 의인 야곱이 기도할 때에 중보자 예수님께서(창28:12;요1:51) 환난과 핍박에서 건져 주신다. 하지만 에서가 장자권, 소유권, 시민권, 상속권을 버린 후 복을 희망하며 부르짖으나(창27:34 소리내어 6817 울며), 버림받자 야곱을 죽이려는 구속사의 대적자가 된다. 바로 왕, 사울 왕, 압살롬, 아히도벨, 아달랴(왕하11:1 멸절하였으나=아바드 멸망시키다), 헤롯 왕을 미혹하여 다스리고 대적했던 영이 아바돈(멸망)이다(계9:11;잠15:11). 악인의 부르짖음은 유익을 주지 않는다. 250807 Psalm 34:17 The Cry of the Righteous and the Cry of the Wicked (Psalm 34:17) When the righteous (LXX 1342 οἱ δίκαιοι) cried (6817 tsa'ak צָעַק to cry out), the LORD heard them and delivered them from all their troubles (5337 נָצַל to save, to rescue 4506 ῥύομαι to rescue). The word "righteous" is not in the original text. It was added in translations like the Targum and the LXX. Kimchi and Ben Melech connect this verse with Psalm 34:15, not 16. This verse is an expansion of verse 15. 15 The eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are attentive to their cry. The prayer of the righteous brings benefit. Zechariah and Elizabeth were righteous people who lived according to all the Lord's commandments and decrees (Luke 1:6). Their prayers were answered by John the Baptist, and they benefited Jesus' ministry of salvation. When the righteous Jacob prayed, Jesus, the mediator (Gen. 28:12; John 1:51), delivered him from tribulation and persecution. However, Esau, after giving up his birthright, ownership, citizenship, and inheritance, cried out in hope of blessings (Gen. 27:34, "Weeping aloud 6817"), but when he was abandoned, he became an adversary of redemption who tried to kill Jacob. The spirit that deceived, ruled, and opposed King Saul, King Absalom, Ahithophel, Athaliah (destroyed in 2 Kings 11:1, but = destroyed Abaddon), and King Herod is Abaddon (Destruction) (Revelation 9:11; Proverbs 15:11). The cries of the wicked do not bring benefit.