정의용·서훈, 평양으로…특사단 임무는 ‘중매외교’