【K】Colombia Travel-Guatape[콜롬비아 여행-구아타페]바위 전망대, 엘 페뇰/El Penol/Rock/Observatory/Artificial Lake

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 관광지 한 곳을 둘러보기로 했다 차로 한 시간 거리에 있는 엘 빠뇰이다 야트막한 산위에 바위가 있다 높이는 200여 미터-계단을 만들어 올라갈 수 있게 했다 “1952년도의 첫 번째 계단은 나무였어요 사다리를 연결하여 만들었습니다 지금의 시멘트계단은 1970년대 만든 겁니다 ” 올라가 보기로 했다 오르는 곳과 내려오는 곳이 나누어져 있다 사고를 막기 위한 것으로 보인다 바위에는 난이 자라고 있다 우리나라 꽃집에서 보았던 난이다 계단이 다 그렇듯 올라갈수록 힘들어진다 젊은이들도 몇 번은 쉬어야 한다 200미터면 50층 정도의 건물 높이다 바위 위는 생각보다 넓다 제법 큰 매점도 있다 호수가 한눈에 내려다보인다 인공 호수란다 1981년, 하류에 쌓은 댐이 이곳의 풍경을 바꿔놓았다 이 정도 높이에서도 부족함이 없는데 전망대도 있다 “저 위에 카메라가 있어요 우리 일행이에요 저기 모자 쓰고 있는 친구 보이시죠?” 전망대의 또 다른 쓰임새다 호수로 내려가 보았다 곳곳에 유원지가 있다 유람선을 타고 호수를 둘러보았다 한때 산이었을 작은 섬들 그리고 요트가 아름답다 [English: Google Translator] One was a tour of the sights The El ppanyol in an hour's drive away The rocks on the mountain yateumakhan The height of 200 meters - the stairs were able to make the climb "1952 was the first year of the stairs are wooden Created by connecting the ladder Now're made of cement stairs in the 1970s "I look up to Coming down here and climb is divided It appears to be to prevent accidents I rock is growing I saw a flower shop in the country It becomes increasingly difficult to climb stairs Like this Young people also need to rest a few times 200 meters heighten side of the building about 50 floors Rock above is wider than thought There is also quite a big shop It overlooks the lake glance Miranda artificial lake In 1981, the accumulated downstream dam has changed the landscape of the place I do not have much lacking in height is also an observatory "There's a camera on me We're companions There are other uses of friend are you boy? "Observatory wearing a hat I looked down to the lake There is an amusement park in places Take a cruise and looked around the lake Small islands and beautiful mountain was once the yacht [Spanish: Google Translator] Uno de ellos era un recorrido por los lugares de interés El El ppanyol en coche una hora de distancia Las rocas de la montaña Yateumakhan La altura de 200 metros - las escaleras fueron capaces de hacer la subida "1952 fue el primer año de las escaleras son de madera Creado mediante la conexión de la escalera Now're hecho de escaleras de cemento en la década de 1970 " Estoy haciendo Viniendo aquí y ascenso se divide Parece ser para evitar accidentes Que el rock está creciendo Vi una tienda de flores en el país Se hace cada vez más difícil subir escaleras como no Los jóvenes también necesitan descansar un par de veces 200 metros aumentan lado del edificio de unos 50 pisos Roca de arriba es más amplio de lo pensado También hay bastante una gran tienda Tiene vistas a la vista del lago Lago artificial Miranda En 1981, la presa aguas abajo acumulada ha cambiado el paisaje del lugar Yo no tengo mucho carente de altura es también un observatorio "Hay una cámara en mí Somos compañeros Hay otros usos de amigo eres tú chico?" Observatorio lleva un sombrero Miré hacia el lago Hay un parque de diversiones en lugares Tome un crucero y miró alrededor del lago Las pequeñas islas y hermosa montaña que una vez fue el yate [Information] ■클립명: 남미012-콜롬비아02-05 바위 전망대, 엘 페뇰/El Penol/Rock/Observatory/Artificial Lake/Cruise ■여행, 촬영, 편집, 원고: 서은섭 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2014년 9월 September [Keywords] ,남미,America,아메리카,콜롬비아,Colombia,Colombia,,서은섭,2014,9월 September,안티오키아,Antioquia,Antioquia,