【K】Singapore Travel-Singapore[싱가포르 여행-싱가포르]라우파삿 길거리 시장 별미, 사테/Lau Pa Sat, Satay/Vendor/Street Food

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 빌딩 숲 사이에 ‘오래된 시장’이라는 뜻을 가진 길거리 음식점들이 있다. 이곳의 상인들은 7시만 기다린다. “7시까지 1분 남았어요. 1분! 저기 찍으세요. 이제 경찰이 도로 막을거예요.” 저녁 7시 정각! 가장 차량이 밀리는 시간에 이 도로는 과감하게 폐쇄된다. 상인들이 바빠진다. 차가 다니던 아스팔트 도로는 분주하게 변신을 시작한다. “당연히 싱가포르에 왔으면 사테를 먹어봐야죠!” “사테요?” “사테! 오타!” 이곳의 주 메뉴는 사테! 숯불에 고기 굽는 냄새를 뚫고 그냥 퇴근하기는 쉽지 않아 보인다. 차도에 테이블을 놓은 지 30여분이 지났을까. 널찍한 3차선 도로는 이미 만석이다. “이 근처에서 일하시나요?” “맞아요. 분위기도 즐겁고, 음식도 좋고. 친구들이랑 만나기도 재미있어서 자주 와요.” “완벽해요. 여기 우리가 음식 거의 다 먹은 것 보이시죠?” 매콤한 양념을 발라 구운 새우와 사테 한 접시를 주문했다. 그런데 알 수 없는 소스도 딸려 나왔다. 땅콩 소스였다. “오이, 양파, 파인애플도 땅콩소스에 찍어드세요. 싱가폴에서 유일한 곳이니까요. 단 하나뿐이에요. 확 트인 노천에” “도심 한가운데 있고.” “네. 길거리 지나다니는 사람들도 볼 수 있고요.” “외국인들이 좋아하겠네요.” “좋아하죠. 여기 와보고 싶어하고 ‘여긴 제 2의 푸켓이네. 제 2의 태국같아!’ 한다니까요.” 빌딩숲 사이에서 즐기는 사테와 맥주 한 잔. 초저녁 더위에 맥주는 더 시원하게 느껴진다. [English: Google Translator] There are restaurants with street means "old market" between buildings forest. Traders await here are seven Symantec. "I left seven o'clock one minute. One minute! There Shoot. Now the police are going to stop the road. "19:00 sharp! Most vehicles on the road is closed boldly pushed the time. Merchant bar falls. Asphalt road car begins to turn busily attended. "Of course ish eat satay in Singapore stoked!" "Satay you?" "Satay! Typo! "This is the main menu of satay! Through the smell of burning meat on a charcoal fire just it seems not easy to go home. This would've been if 30 extra tables in the driveway. Spacious three-lane road is already fully booked. "In this one from around here?" "Yes. Fun atmosphere, good food. Meet my friends frequently also come in fun. "" Perfect. You can see here that we almost ate food? "Rub the spice spicy shrimp and ordered a plate of grilled satay. But even hooked came from an unknown source. It was the peanut sauce. "Cucumbers, onions, pineapple also enjoy a dip in peanut sauce. Because the only place in Singapore. However it's only one. In the open air "," inner city and in the middle. "" Yes. People walking through the streets itgoyo also be seen. "" Foreigners do like. "" You like. I want to see here, and 'here Phuket stuffing of a second. I think the second in Thailand! 'Cause it. "Building a beer and enjoy satay in the forest. In the early evening heat, the beer feels cooler. [Malay: Google Translator] Terdapat restoran dengan jalan bermaksud "pasar lama" di antara hutan bangunan. Peniaga menanti di sini adalah tujuh Symantec. "Saya meninggalkan 07:00 satu minit. Satu minit! Terdapat Tembak. Sekarang polis akan menghentikan jalan. "19:00 tajam! Kebanyakan kenderaan di jalan raya yang ditutup dengan berani menolak masa. Bar Merchant jatuh. [Information] ■클립명: 아시아032-싱가포르02-10 라우파삿 길거리 시장 별미, 사테/Lau Pa Sat, Satay/Vendor/Street Food/Beer ■여행, 촬영, 편집, 원고: 임종윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2014년 5월 May [Keywords] 아시아,Asia,아시아,싱가포르,Singapore,Singapore,,임종윤,2014,5월 May,센토사 섬,Sentosa Island