แปลเพลง Leaving on a Jet Plane - John Denver (Renee Dominique Cover)

เป็นเพลงที่ได้ยินมานานแล้วจาก soundtrack หนังเรื่อง Armageddon ที่หลายๆคนยังจำได้ ก็ฟังแบบเรื่อยๆมาเรียงๆ ก็เพราะดีนะ ฟังแบบไม่ได้คิดอะไร แต่ที่คิดจะเอามาแปลเพราะได้ยินเพลงนี้ในเวอร์ชั่นของเรเน่แล้วสะดุดหู เลยเพิ่งได้ตั้งใจฟังจริงๆ โหววว..ความหมายดีมาก แปลไป น้ำตาริ้นไป และก็เพิ่งได้รู้ว่า มันเป็นเพลงที่แต่งมาช้านานแล้วตั้งแต่ปี 1966 ซึ่งเป็นของจอห์น เดนเวอร์ ถ้าใครเคยได้ยินเพลง Country Road, Take Me Home รู้ไว้เลยว่าเป็นเพลงสุดฮิตของคุณพี่จอห์นคนนี้แหละจ้า อีกช่องนึงของเราสำหรับฝึกภาษาอังกฤษแบบสบายๆ https://www.youtube.com/channel/UCfbb... My Website : http://www.mysunnysides.com/ ติดตามทาง Spotify https://spoti.fi/2MEkhd1 ถ้าชอบช่องเล็กๆของเรา สามารถ support ได้ที่นี่ค่ะ   / mysunnysides   ขอบคุณที่ติดตามค่ะ My Sunny Sides Credit for pics and audio to their original owners. No copyright infringement intended. For entertainment and English learning purposes only.