요한복음 4:27-42 / 매일성경과 함께 하는 새벽기도회(포트랜드영락교회) 2017 01 13 Fri

요한복음 4:27-42 개역개정 27 이 때에 제자들이 돌아와서 예수께서 여자와 말씀하시는 것을 이상히 여겼으나 무엇을 구하시나이까 어찌하여 그와 말씀하시나이까 묻는 자가 없더라 28 여자가 물동이를 버려 두고 동네로 들어가서 사람들에게 이르되 29 내가 행한 모든 일을 내게 말한 사람을 와서 보라 이는 그리스도가 아니냐 하니 30 그들이 동네에서 나와 예수께로 오더라 31 그 사이에 제자들이 청하여 이르되 랍비여 잡수소서 32 이르시되 내게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있느니라 33 제자들이 서로 말하되 누가 잡수실 것을 갖다 드렸는가 하니 34 예수께서 이르시되 나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그의 일을 온전히 이루는 이것이니라 35 너희는 넉 달이 지나야 추수할 때가 이르겠다 하지 아니하느냐 그러나 나는 너희에게 이르노니 너희 눈을 들어 밭을 보라 희어져 추수하게 되었도다 36 거두는 자가 이미 삯도 받고 영생에 이르는 열매를 모으나니 이는 뿌리는 자와 거두는 자가 함께 즐거워하게 하려 함이라 37 그런즉 한 사람이 심고 다른 사람이 거둔다 하는 말이 옳도다 38 내가 너희로 노력하지 아니한 것을 거두러 보내었노니 다른 사람들은 노력하였고 너희는 그들이 노력한 것에 참여하였느니라 39 여자의 말이 내가 행한 모든 것을 그가 내게 말하였다 증언하므로 그 동네 중에 많은 사마리아인이 예수를 믿는지라 40 사마리아인들이 예수께 와서 자기들과 함께 유하시기를 청하니 거기서 이틀을 유하시매 41 예수의 말씀으로 말미암아 믿는 자가 더욱 많아 42 그 여자에게 말하되 이제 우리가 믿는 것은 네 말로 인함이 아니니 이는 우리가 친히 듣고 그가 참으로 세상의 구주신 줄 앎이라 하였더라 새번역 27 이 때에 제자들이 돌아와서, 예수께서 그 여자와 말씀을 나누시는 것을 보고 놀랐다 그러나 예수께 "웬일이십니까?" 하거나, "어찌하여 이 여자와 말씀을 나누고 계십니까?" 하고 묻는 사람이 한 사람도 없었다 28 그 여자는 물동이를 버려 두고 동네로 들어가서, 사람들에게 말하였다 29 "내가 한 일을 모두 알아맞히신 분이 계십니다 와서 보십시오 그분이 그리스도가 아닐까요?" 30 사람들이 동네에서 나와서, 예수께로 갔다 31 그러는 동안에, 제자들이 예수께, "랍비님, 잡수십시오" 하고 권하였다 32 그러나 예수께서는 그들에게 말씀하시기를 "나에게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있다" 하셨다 33 제자들은 "누가 잡수실 것을 가져다 드렸을까?" 하고 서로 말하였다 34 예수께서 그들에게 말씀하셨다 "나의 양식은, 나를 보내신 분의 뜻을 행하고, 그분의 일을 이루는 것이다 35 너희는 넉 달이 지나야 추수 때가 된다고 하지 않느냐? 그러나 나는 너희에게 말한다 눈을 들어서 밭을 보아라 이미 곡식이 익어서, 거둘 때가 되었다 36 추수하는 사람은 품삯을 받으며, 영생에 이르는 열매를 거두어들인다 그리하면 씨를 뿌리는 사람과 추수하는 사람이 함께 기뻐할 것이다 37 그러므로 '한 사람은 심고, 한 사람은 거둔다'는 말이 옳다 38 나는 너희를 보내서, 너희가 수고하지 않은 것을 거두게 하였다 수고는 남들이 하였는데, 너희는 그들의 수고의 결실에 참여하게 된 것이다 " 39 그 동네에서 많은 사마리아 사람이 예수를 믿게 되었다 그것은 그 여자가, 자기가 한 일을 예수께서 다 알아맞히셨다고 증언하였기 때문이다 40 사마리아 사람들이 예수께 와서, 자기들과 함께 머무시기를 청하므로, 예수께서는 이틀 동안 거기에 머무르셨다 41 그래서 더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고서, 믿게 되었다 42 그들은 그 여자에게 말하였다 "우리가 믿는 것은, 이제 당신의 말 때문만은 아니오 우리가 그 말씀을 직접 들어보고, 이분이 참으로 세상의 구주이심을 알았기 때문이오 "