넷플릭스 부사장 “’오징어 게임’ 속 깐부, 심금을 울리는 단어였다”