
여자친구- 유리구슬 일본어 버전 발음 및 가사, 번역/Gfriend- Glass Bead Japanese ver lyrics
[MV] GFRIEND(여자친구) _ Glass Bead(유리구슬) M/V (Choreography ver.) 원더케이- • [MV] GFRIEND(여자친구) _ Glass Bead(유리구슬)... (하... 게시일 2017년 실화임?) *Glass Bead(ガラス玉) *이번 또한 의역을 좀 많이 했어용 ㅎㅅ *사실 て(te), へ(he), た(ta) 등의 발음들은 때에 따라서 떼, 에 , 따가 좀 더 자연스럽습니다 ㅎㅎㅎ 하지만 へ(he)를 제외한 나머지는 로마자 표기대로 테, 타로 표기했습니다 쿠라캇타- 원래는 쿠라카ㅅ따가 맞아요~ 그냥 편의상 쿠라캇타 했습니다. 일본에는 받침이 없기 때문입니다! 사실 발음 표기법 완전 무시하고 쓰는 중입니다....ㅎ *번역하다보니 가사가 너무 이쁜 것 ㅠㅠㅠㅠ