2022년12월11일 가스펠미션교회 주일 1부예배
2022년12월11일 가스펠미션교회 주일 1부예배 불확실한 시대를 사는 지혜 Wisdom for Living in an Uncertain World(2): 자기 한계를 아는 지혜 Knowing One’s Limits 설교 : 이기성 목사 Proclamation : Pastor James Lee 📣News & Announcement 📣 1. 환영합니다 Welcome Home! [처음 방문해 주신 분]들을 환영합니다. 예배 후 새가족 환영 시간에 함께 해 주시면 감사하겠습니다. We welcome our first-time visitors. Please let our welcoming ushers know so we may share small gift. [예수님]에 대하여 더 알기를 원하시거나 [세례]를 원하시는 분들은 교역자나 예배 안내원에게 문의하세요.Want to know more about Jesus, or interested in receiving baptism? Please let our pastoral staff and/or ushers know. 2. GMC 2023년 말씀 표어 Our Confession for the Year 2023 “나는 날마다 죽노라 I die every day!” (고전 1 Cor. 15:31) 3.대강절 Advent Season 오늘 (12월11일) 대강절 세번째 주일입니다. 오늘은 이 땅에 기쁨(Jesus Christ our Joy) 으로 오신 주님을 기억하며, 다시 오실 주님을 기대합니다. 4.2023년 달력 사무행정에서 알려드립니다: 70세 이상된 교인가정에, 2023년 달력을 예배후 가정당 1 부씩 나누어 드립니다. 받아가시기 바랍니다 5. 2023년 셀편성 안내 새롭게 편성된 셀표가 오는 주중에 나누어집니다. 이번 셀편성은 이미 셀예배 자원하신 성도님들 한해 배정됨을 알려 드립니다. 혹시 편성되지 않으신 성도님들 가운데 셀예배 참여를 원하시는 분들은 교역자및 교구장님들께 연락 주시기 바랍니다. 6. 2022년 하반기 교인총회 2023년 예산승인및 인선 인준을 위한 [하반기 교인총회]가 오늘 2부 예배 이후 오후 4시15분 APC 본당에서 준비됩니다 7. EM 예배/광고 Worship & Announcements 예배 WORSHIP 설교자: Matthew Kim 설교: Wisdom for Living (2): Wisdom of Knowing One’s Limits (Ecclesiates 8:1-8) 광고 ANNOUNCEMENTS 1) EM & YL will have a Joint Service on Sun, 12/18. EM & YL은 12/18 (주) 연합 예배를 드립니다. 2) Connections will break until January 2023. But join us for EM Christmas Dinner on Wed, Dec 21, 7:30pm @ APC East Wing. Connections 모임은 2023 1월까지 중단됩니다. 12/21 (수) 저녁 7:30에 EM Christmas Dinner 을 초청합니다. 3) EMP: Let us offer the first fruit of Sat mornings to the Lord, 5:25am. 영어 공동체 새벽기도 예배가 매주 토요일 오전 5:25에 APC 성가대 연습실에서 모입니다 8. 위로 말씀 드립니다 박정림 권사님 모친(고 이광열 집사님, 한국) 9. 주일 다과 감사 오늘 1, 2부 친교다과는 나경호 집사님/나영옥 권사님 가정 (어머님 추모감사) 10. 모바일 헌금 안내 (Mobile Offering Instruction) 벤모 앱 내에서 아이디 Find username NewJerseyGospel-MissionChurch (Last 4 Digit: 2072)을 검색해 송금 가능
