[Karaoke Thaisub] CSJH The Grace (Dana & Sunday) - One More Chance By Yimpant

[Karaoke] CSJH The Grace (Dana & Sunday) - One More Chance By Yimpant Hangul: KBS Music Bank + etorrent.co.kr Romanization: 21cssk @ForeverShapley Thai-Lyrics: yimpant @csjhth.com Eng-Trans: justhyuu@flowinglyrics (@lj) Thai-Trans: neo™@OURCHEONSA.COM Speacial Thanks: AHE_licious @csjhth.com *อ้างอิง* Amazons หรือ Amazoness คือ ชนเผ่านักรบหญิงในสมัยยุคโบราณกาลและเทพนิยายของกรีก ถ้าเทียบกับสมัยนี้ก็คือผู้หญิงเก่งแบบ working women อะไรทำนองนี้ แล้วก็ท่อนที่บอกว่า 'ทุกคืนฉันฝันว่า ฉันจะหักซี่โครงผู้ชายคนนี้และก็บินหนีไป' นั้น ไม่แน่ใจว่าจะเกี่ยวข้องกับเรื่องราวการกำเนิดอีฟ ของอดัมกับอีฟ รึเปล่า? ที่บอกว่า พระเจ้าแอบหักซี่โครงของอดัมออกมาหนึ่งซี่ตอนที่อดัมหลับ เพื่อมาสร้างเป็นอีฟ ตอนแรกก็นึกว่าจะฮาอย่างเดียว แปลไปแปลมา..นี่เพลงจีบหนุ่มหรอ? ฮ่าๆๆ แถมยังมีการเปรียบเทียบเชิงสัญลักษณ์อะไรอีก หรือเราจะคิดมากไปก็ไม่รู้ ถ้ายังไง..ใครชำนาญด้านภาษาอังกฤษก็ขอให้ช่วยเกลา หรือแก้ที่ผิดเพี้ยนไปให้ถูกต้องด้วยนะ^^