유아인, 시민이 던진 페트병 맞고 '인상 팍'…"어이가 없네" 표정 돌변