【K】New Zealand Travel-South Island[뉴질랜드 여행-남섬]에이번 강, 영국식 뱃놀이 펀팅/Punting the Avon River

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 크라이스트처치의 젖줄 에이번 강은 규모가 큰 한강에 익숙한 나에게는 작은 실개천으로 보였다 그런데 이 정겨운 강물에 배를 띄워 놓고 유람하는 사람들이 있었다 인간과 자연이 조화롭게 살고 있는 모습을 나는 이곳 에이번 강에서 찾을 수 있었다 사공과 긴 장대, 우아하게 앉아 있는 관광객 영국식 뱃놀이 펀팅이다 “펀팅은 영국에서 시작된 전통적인 문화예요 처음에는 물건을 실어 나르기 위해 시작됐죠 그 때는 장대를 이용해서 배와 배를 서로 연결해서 긴 행렬을 이루면서 강을 따라 이동했어요 그러다 승객을 싣게 되면서 예전과 같이 막대로 배를 이을 수가 없게 되었죠 결국 사람들을 태우게 되면서 지금과 같이 배 끝에서 장대 노를 저어 배를 밀게 되었습니다 “ [English: Google Translator] Lifeline Avon River in Christchurch seemed to me a little brooklet are familiar with the large-scale Han But to put up with this nostalgic river boat cruise was a people Look at this man and nature live in harmony in the Avon river where I could find Punters and long pole, and sitting gracefully British tourists boating peonting "Peonting're traditional culture started in the United Kingdom Initially, Godfrey had begun to carry stuff In that case, by using a pole connected to one another I got a boat and boat travel along the river yirumyeonseo a long procession Then sitge as passengers became unable to ship the autumn bar as before As the offensive end has been pushed people rowing a boat paddle a pole in the end times, such as now " [Information] ■클립명 : 오세아니아064-뉴질랜드02-04 에이번 강, 영국식 뱃놀이 펀팅/Punting the Avon River ■여행, 촬영, 편집, 원고 : 민승식 PD (travel, filming, editing, writing : KBS Seungsik Min TV Producer) ■촬영일자 : 2007년 12월(December) [Keywords] 오세아니아,Oceania,,뉴질랜드,New Zealand,,,성상엽,2006,12월 December,북섬,North Island