어중간하게 가운데에 끼어서 빼도 박도 못할 때 전라남도 사투리로 이렇게 말해봐야?

어중간하게 가운데에 끼어서 빼도 박도 못할 때 전라남도 사투리로 이렇게 말해봐야?